Verbum bonum et suave - Graindelavoix Übersetzung ins Russische

Verbum bonum et suave

Verbum honum esque ave
Personemus illud ave
Per coquisti fit tangave
Virgo, mater filia
Verbo David salutata
Mos concebit fecundata
Virgo David stirpe nata
Ut spenas nereat
Ave, cleri salomonis
Mater Deus Gedeonis
Qujus magi primus donis
Nodant perperion
Ave, solem genuisti
Ave, prolem protubisti
Mondo lasso, fonte restae
Vita per imperion
Ave, sponsa verbi summi
Maris portus signum nummi
Aromato virga fumni
Angelorum domina
Sibina res nos emenda
Herem latus nos commenda
Praemolato ad avena
Semper emenda gloria
Amen

Доброе и сладостное Слово

Слово благое и приветливое
Воспоём же его, приветствуя
Через избранное стало осязаемым
Дева, мать и дочь
Словом Давида приветствованная
Вскоре зачала, оплодотворённая
Дева, от рода Давидова рождённая
Чтобы сплетала надежды
Приветствую, слава Соломона
Матерь Бога Гедеона
Которой волхвы первыми дарами
Склоняются в почтении
Приветствую, солнце родившая
Приветствую, потомство взрастившая
Миру усталому, источник спасения
Жизнь через владычество
Приветствую, невеста Высшего Слова
Морская гавань, знак монеты
Благовониями дымная ветвь
Владычица ангелов
Сивилла, вещь нас исправляющая
Герма, бок нам вверяющий
Предуготовленная к жатве
Всегда заслуженная слава
Аминь