Gypsy Rain - Granger Smith Übersetzung ins Russische

Gypsy Rain

I think the devil′s in her pocket
She's got some ghosts in her closet
She likes turning head on every guy every night all over town including mine
Like a wooden roller coaster
It′s a thrill just to hold her
I step right up just to get in line, take a ride and be let down one more time,
She's got a little town talk
A pigeon toed walk
I'm hooked by the heart so its not my fault
She loves me strong, pours it on, then she′s gone As fast as she came
And leaves me like a gypsy rain
I like her fingers in my hair
I like the holes in the jeans she wears
But you can bet when it′s time to go, she'll let me know
She don′t like to get too close
I don't even know her number
When she wants she just comes over
Then she′s gone for a week or two, its no use
She won't stay what can I do, yea
She′s got a little town talk
A pigeon toed walk
I'm hooked by the heart so its not my fault
She loves me strong, pours it on, then she's gone
As fast as she came
And leaves me like a gypsy rain
I can tell that this umbrella ain′t gonna work at all
The rain gets to me like her kiss
I guess I′ll have to wait 'til it just blows off
I′m getting used to this!
She's got a little town talk
A pigeon toed walk
I′m hooked by the heart so it's not my fault
She loves me strong, pours it on, then she′s gone
As fast as she came
And leaves me like a gypsy rain
Oh oh oh oh ya
Leaves me like a gypsy rain
Oh oh oh oh yea
Like a gypsy rain

Цыганский дождь

Думаю, дьявол у неё в кармане,
В шкафу у неё водятся призраки.
Ей нравится крутить голову каждому парню каждую ночь по всему городу, включая и мою.
Как деревянные американские горки,
Одно удовольствие просто держать её за руку.
Я встаю в очередь, чтобы прокатиться, а потом снова упасть вниз.
О ней ходят слухи по всему городу,
У неё косолапая походка.
Я зацепился сердцем, так что это не моя вина.
Она любит меня сильно, обрушивается на меня, а потом исчезает так же быстро, как и появилась,
И оставляет меня, словно цыганский дождь.
Мне нравятся её пальцы в моих волосах,
Мне нравятся дырки на джинсах, которые она носит.
Но можешь быть уверен, когда придет время уходить, она даст мне знать.
Она не любит слишком близко подпускать.
Я даже не знаю её номера.
Когда ей хочется, она просто приходит,
А потом пропадает на неделю или две, это бесполезно.
Она не останется, что я могу поделать?
О ней ходят слухи по всему городу,
У неё косолапая походка.
Я зацепился сердцем, так что это не моя вина.
Она любит меня сильно, обрушивается на меня, а потом исчезает
Так же быстро, как и появилась,
И оставляет меня, словно цыганский дождь.
Я могу сказать, что этот зонт совсем не поможет.
Дождь пробирает меня, как её поцелуй.
Наверное, мне придется подождать, пока он просто не прекратится.
Я начинаю к этому привыкать!
О ней ходят слухи по всему городу,
У неё косолапая походка.
Я зацепился сердцем, так что это не моя вина.
Она любит меня сильно, обрушивается на меня, а потом исчезает
Так же быстро, как и появилась,
И оставляет меня, словно цыганский дождь.
О-о-о-о да
Оставляет меня, словно цыганский дождь.
О-о-о-о да
Словно цыганский дождь.