Grant $need - TRY ME - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

TRY ME - Grant $needÜbersetzung ins Französische




TRY ME
TENTE-MOI
I gotta hundred niggas 'round me
J'ai une centaine de gars autour de moi
Who gone ride for me?
Qui va rider pour moi ?
I gotta hundred bitches 'round me
J'ai une centaine de meufs autour de moi
Who gone slide for me?
Qui va se dévouer pour moi ?
I gotta hundred pussies 'round me
J'ai une centaine de trouillardes autour de moi
Who gone try me?
Qui va me tester ?
I wish you had kept it 100
J'aurais aimé que tu sois resté franc
In the end you did me slimey
À la fin, tu m'as joué un sale tour
It's in the past that shit behind me
C'est du passé, cette merde est derrière moi
Up in the clouds that's where you'll find me
Là-haut dans les nuages, c'est que tu me trouveras
Fuck if a label come and sign me
Je m'en fous si un label vient me signer
Rep 205 where it get grimey
Représente le 205, ça devient crade
I don't care 'bout all these issues
Je me fiche de tous ces problèmes
'Cause these bitches lookin' tiny
Parce que ces salopes ont l'air minuscules
I been walkin' toward the light
J'ai marché vers la lumière
That motherfucker finna blind me
Cette putain de lumière est sur le point de m'aveugler
I showed you some love
Je t'ai montré de l'amour
I ain't tryin to fight
J'n'essaie pas de me battre
I been boxin' with niggas since I was in school
Je boxe avec des mecs depuis l'école
Might just hurt a nigga 'cause I lost my cool
Je pourrais blesser quelqu'un parce que j'ai perdu mon sang-froid
Can't follow the law a nigga breaking rules
Je ne peux pas suivre la loi, je brise les règles
I can't say I'm claiming the trenches
Je ne peux pas dire que je représente les quartiers
But me & my brothers was posted up with all them tools
Mais mes frères et moi, on était postés avec tous ces flingues
My nigga gon' buss it I ain't talkin' moves
Mon pote va tirer, je ne parle pas de mouvements de danse
I shoot like I'm Melo when I'm in a groove
Je tire comme Melo quand je suis dans le flow
Some niggas was silver spoon
Certains mecs sont nés avec une cuillère en argent dans la bouche
I was inopportune
Moi, j'étais malchanceux
But I know all them racks comin' soon
Mais je sais que tout cet argent arrive bientôt
I cannot hang with rats I'm a goon
Je ne peux pas traîner avec des balances, je suis un voyou
Smokin' that opp pack on the moon
Je fume la beuh de l'ennemi sur la lune
I hate to go do that to bro
Je déteste faire ça à mon frère
But my nigga tryna play us funny like a cartoon
Mais mon pote essaye de nous prendre pour des cons, comme dans un dessin animé
If shit hit the fan and I'm caught in a drought
Si la merde touche le ventilateur et que je suis dans la galère
I need to know
J'ai besoin de savoir
What the fuck, man?
Putain, quoi ?
What the fuck is we gon' do?
Qu'est-ce qu'on va faire ?
I gotta hundred niggas 'round me
J'ai une centaine de gars autour de moi
Who gone ride for me?
Qui va rider pour moi ?
I gotta hundred bitches 'round me
J'ai une centaine de meufs autour de moi
Who gone slide for me?
Qui va se dévouer pour moi ?
I gotta hundred pussies 'round me
J'ai une centaine de trouillardes autour de moi
Who gone try me?
Qui va me tester ?
I wish you had kept it 100
J'aurais aimé que tu sois resté franc
In the end you did me slimey
À la fin, tu m'as joué un sale tour
I gotta hundred niggas 'round me
J'ai une centaine de gars autour de moi
Who gone rob for me?
Qui va braquer pour moi ?
I gotta hundred bitches 'round me
J'ai une centaine de meufs autour de moi
Slanging top to me
Qui me sucent
I gotta hundred snitches 'round me
J'ai une centaine de balances autour de moi
Actin' grimey
Qui jouent les voyous
I know I'll make it out this hell
Je sais que je vais sortir de cet enfer
I guess it's all 'bout perfect timing
Je suppose que tout est une question de timing
These niggas tryna snatch my necklace
Ces mecs essayent de me voler mon collier
'Cause they love how that bitch shining
Parce qu'ils adorent comme il brille
Man, fuck them charts
Putain, j'emmerde les charts
I know I'm climbing
Je sais que je grimpe
They know I'm hard
Ils savent que je suis un dur
Why you reminding?
Pourquoi tu me le rappelles ?
Y'all think that boy gon' be a star
Vous pensez que ce mec va devenir une star
He won't go far with all that whining
Il n'ira pas loin avec toutes ses plaintes
That hoe might say that I'm not shit
Cette pute peut dire que je suis une merde
But she can't say I wasn't trying
Mais elle ne peut pas dire que je n'ai pas essayé
All my niggas be toe tagging
Tous mes potes font des braquages
Hopes of riding a G Wagon
Dans l'espoir de conduire un Classe G
Don't you see I'm a fuckin' dragon
Tu ne vois pas que je suis un putain de dragon
I be spittin' heat
Je crache du feu
I don't know if these niggas can fuck with me
Je ne sais pas si ces mecs peuvent me suivre
'Member wantin' the 'maro like bumblebee
Je me souviens avoir voulu la Camaro comme Bumblebee
These niggas under me
Ces mecs sont en dessous de moi
I ain't ya little bro
Je ne suis pas ton petit frère
Niggas ain't sonning me
Ces mecs ne me font pas la leçon
Tell that lil bitch to pull up and shake something for me
Dis à cette petite pute de venir se trémousser pour moi
I'll buy it in cash don't think that you fronting me
Je l'achèterai en cash, ne pense pas que tu me fais marcher
Hate learning this lesson again
Je déteste apprendre cette leçon encore une fois
Just know the next time
Sache juste que la prochaine fois
My niggas gon' spin
Mes potes vont tirer
MJ in his prime
MJ à son apogée
You know Imma win
Tu sais que je vais gagner
Ain't mad the relationship came to an end
Je ne suis pas fâché que la relation soit terminée
I gotta stay patient
Je dois rester patient
My life is amazing
Ma vie est incroyable
I might just go blaze up a little blunt again
Je vais peut-être me fumer un petit blunt
I hate that I had got myself in a rut
Je déteste m'être retrouvé dans la merde
But I gotta take all that bullshit to the chin
Mais je dois encaisser toutes ces conneries
This feel like a part two of Many Men
On dirait une deuxième partie de Many Men
I just pray that I don't see my end
Je prie juste de ne pas voir ma fin
I just pray they stop playin' pretend
Je prie juste qu'ils arrêtent de faire semblant
Niggas never gon' know where I been
Ces mecs ne sauront jamais j'ai été
I hope them pussy niggas break
J'espère que ces trouillards vont casser
I'm gettin' real tired just seein' em bend
Je suis vraiment fatigué de les voir plier
I know that a nigga gotta go be great
Je sais qu'un mec doit devenir grand
It's either I shine or be in the pen'
Soit je brille, soit je suis en taule
I gotta hundred niggas 'round me
J'ai une centaine de gars autour de moi
Who gone ride for me?
Qui va rider pour moi ?
I gotta hundred bitches 'round me
J'ai une centaine de meufs autour de moi
Who gone slide for me?
Qui va se dévouer pour moi ?
I gotta hundred pussies 'round me
J'ai une centaine de trouillardes autour de moi
Who gone try me?
Qui va me tester ?
I wish you had kept it 100
J'aurais aimé que tu sois resté franc
In the end you did me slimey
À la fin, tu m'as joué un sale tour
I gotta hundred niggas 'round me
J'ai une centaine de gars autour de moi
Who gone rob for me?
Qui va braquer pour moi ?
I gotta hundred bitches 'round me
J'ai une centaine de meufs autour de moi
Slanging top to me
Qui me sucent
I gotta hundred snitches 'round me
J'ai une centaine de balances autour de moi
Actin' grimey
Qui jouent les voyous
I might just put 'em in the dirt
Je pourrais les mettre six pieds sous terre
I pray to God the opps don't find me
Je prie Dieu que les ennemis ne me trouvent pas





Autoren: Grant Sneed


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.