Graphene - Claressa (Champion) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Claressa (Champion) - GrapheneÜbersetzung ins Französische




Claressa (Champion)
Claressa (Championne)
Got me feeling like
J'ai l'impression d'être
Got me feeling like
J'ai l'impression d'être
Got me feeling like Serena
J'ai l'impression d'être Serena
Nah Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Got me feeling like Mike Tyson
J'ai l'impression d'être Mike Tyson
Nah Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Got me feeling like Clarissa
J'ai l'impression d'être Clarissa
S**t why
Merde, pourquoi ?
I been feeling like a champion
Je me sens comme une championne
Left fist xan
Poing gauche Xanax
Right one is ambien
Poing droit Ambien
New track back then in the sand we ran
Nouveau morceau, à l'époque, on courait dans le sable
Like the bleachers
Comme dans les gradins
Before Cornell talking Beecher
Avant Cornell, on parlait de Beecher
Before I had a tape or sales I been ether
Avant même d'avoir une cassette ou des ventes, j'étais déjà au top
Way before anyone asked for a feature
Bien avant que quiconque me demande une collaboration
I been feeling like Moses Lacy
Je me sens comme Moses Lacy
Why?
Pourquoi ?
From the Home of the Champions
Venue de la maison des champions
Left fist xan
Poing gauche Xanax
Right one is ambien
Poing droit Ambien
New track back then in the sand we ran
Nouveau morceau, à l'époque, on courait dans le sable
Like the bleachers
Comme dans les gradins
Before Cornell talking Beecher
Avant Cornell, on parlait de Beecher
Before I had a tape or sales I been ether
Avant même d'avoir une cassette ou des ventes, j'étais déjà au top
Way before anyone asked for a feature
Bien avant que quiconque me demande une collaboration
I been feeling like THAT N***a
Je me sens comme CE MEC
Like Shai talking to D Jones mama
Comme Shai parlant à la mère de D Jones
I been going dumber
Je deviens encore plus fou
Memorable as Soulja Boy and Mike Jones numbers
Mémorable comme les numéros de Soulja Boy et Mike Jones
This a Cold summer
C'est un été froid
Celsius froze I'm like cero degrees
Degrés Celsius gelés, je suis comme zéro degré
Traded in bread for a bagel corner stores for bodegas
J'ai échangé du pain contre un bagel, des épiceries contre des bodegas
I'm feeling like Mero and Deez
Je me sens comme Mero et Deez
Deezus
Deezus
Jesus please US
Jésus, s'il te plaît, nous
Chasing franklins tell me what the shuttle's worth
À la poursuite des billets, dis-moi combien vaut la navette
Been feeling like Brett sharp shooter
Je me sens comme Brett, le tireur d'élite
Hit you where rebuttals hurt
Je te touche les répliques font mal
Haymaker bars hit you with another verse
Des punchlines qui te frappent avec un autre couplet
Duck swing another verse
Esquive, un autre couplet
Like yo mother purse
Comme le sac à main de ta mère
The belt is heavier than it looks
La ceinture est plus lourde qu'elle n'y paraît
Don't fit like yo brother shirt
Elle ne me va pas comme la chemise de ton frère
But I'm going to work
Mais je vais travailler
S**t why
Merde, pourquoi ?
Cuz I'm trying to be the champion
Parce que j'essaie d'être le champion
Left fist xan
Poing gauche Xanax
Right one is ambien
Poing droit Ambien
New track back then in the sand we ran
Nouveau morceau, à l'époque, on courait dans le sable
Like the bleachers
Comme dans les gradins
Before Cornell talking Beecher
Avant Cornell, on parlait de Beecher
Before I had a tape or sales I been ether
Avant même d'avoir une cassette ou des ventes, j'étais déjà au top
Way before anyone asked for a feature
Bien avant que quiconque me demande une collaboration
I been feeling like Moses Lacy
Je me sens comme Moses Lacy
S**t why
Merde, pourquoi ?
From the Home of the Champions
Venue de la maison des champions
Left fist xan
Poing gauche Xanax
Right one is ambien
Poing droit Ambien
New track back then in the sand we ran
Nouveau morceau, à l'époque, on courait dans le sable
Like the bleachers
Comme dans les gradins
Before Cornell talking Beecher
Avant Cornell, on parlait de Beecher
Before I had a tape or sales I been ether
Avant même d'avoir une cassette ou des ventes, j'étais déjà au top
Way before anyone asked for a feature
Bien avant que quiconque me demande une collaboration
I been feeling like
J'ai l'impression d'être
I been feeling like
J'ai l'impression d'être
I been feeling like I
J'ai l'impression que je
Cannot be f**ked with
Suis intouchable
Like the man who made trukfit
Comme l'homme qui a créé Trukfit
I Ain't got his account
Je n'ai pas son compte en banque
Or even close to a big amount
Ni même une grosse somme d'argent
but I'm making enough sense (Cents)
Mais je gagne assez (centimes)
For y'all to keep hearing me
Pour que vous continuiez à m'entendre
And God to keep steering me
Et que Dieu continue à me guider
Toward music and haters and people who cheering me on
Vers la musique, les haineux et les gens qui m'encouragent
Saying I appear to be special
Disant que je semble être spécial
And no one can mirror me
Et que personne ne peut m'égaler
Songs that be as deep as the bass line
Des chansons aussi profondes que la ligne de basse
Leave face like you taste lime
Te laissent un visage comme si tu avais goûté du citron vert
I could write tunes that control yo girl waistline
Je pourrais écrire des morceaux qui contrôlent la taille de ta copine
Others toeing the race line
Pendant que les autres suivent la ligne de course
I'm on go
Je suis à fond
Just a young dog with a bone
Juste un jeune chien avec un os
Young champion feeling like bolt
Jeune champion, je me sens comme Bolt
Feeling Michael
Je me sens comme Michael
Jackson or Jordan or Gordon
Jackson ou Jordan ou Gordon
Composing myself with the throne
Je me vois sur le trône
Insight
Intuition
Telling stories the kids like
Raconter des histoires que les enfants aiment
Yeah I take the data points and turn them to insights
Oui, je prends les données et les transforme en idées
That's what champions do
C'est ce que font les champions
Still eating beats this a champion stew
Je dévore encore les beats, c'est un ragoût de champion
This tape a feast full of champion food
Cette mixtape est un festin de nourriture pour champions
Came up with apes in a champion zoo
J'ai grandi avec des singes dans un zoo de champions
Take what you owed that's a champion rule
Prends ce qui t'est dû, c'est une règle de champion
And If you do that you'll be champion too
Et si tu fais ça, tu seras aussi un champion





Autoren: Ashton Mccreight, Jelani Taylor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.