Forget Your Name - Gravity Kills Übersetzung ins Französische

Forget Your Name

I want to shake your disease
Open up and you'll see
Open up and you'll see

Well I forget your name but I love you
I forget your name but I need you, too
I forget your name, I know you re feeling the same
I forget your name but I want you, want you

Doing your best at being my slave
You can try to push me away
Walking around with nothing to show
They will never know, never know
And now you're down on your knees
You want to shake my disease
Open up and you'll see
Open up and you'll see
Well I forget your name but I love you
I forget your name but I need you, too
I forget your name, I know you're feeling the same
I forget your name but I want you, want you

And I think that it's gone to your head
And I hang on every word you've said
And you know I think it's gone to your head
Because I hang on every word you've said

Everything is what everything seems
Everything's fake and nothing is real
All of your shit is turning to dust
Breaking the back of all that you trust

Well I forget your name but I love you
I forget your name but I need you, too
I forget your name, I know you're feeling the same
I forget your name but I want you, want you
Well I forget your name but I love you
I forget your name but I need you, too
I forget your name, I know you're feeling the same
I forget your name but I want you, want you

Oublie Ton Nom

Je veux te débarrasser de ton mal
Ouvre-toi et tu verras
Ouvre-toi et tu verras

Eh bien, j'oublie ton nom mais je t'aime
J'oublie ton nom mais j'ai besoin de toi aussi
J'oublie ton nom, je sais que tu ressens la même chose
J'oublie ton nom mais je te veux, je te veux

Tu fais de ton mieux pour être mon esclave
Tu peux essayer de me repousser
Tu te promènes sans rien à montrer
Ils ne sauront jamais, jamais
Et maintenant tu es à genoux
Tu veux te débarrasser de mon mal
Ouvre-toi et tu verras
Ouvre-toi et tu verras
Eh bien, j'oublie ton nom mais je t'aime
J'oublie ton nom mais j'ai besoin de toi aussi
J'oublie ton nom, je sais que tu ressens la même chose
J'oublie ton nom mais je te veux, je te veux

Et je pense que ça t'est monté à la tête
Et je m'accroche à chaque mot que tu as dit
Et tu sais, je pense que ça t'est monté à la tête
Parce que je m'accroche à chaque mot que tu as dit

Tout est ce que tout semble être
Tout est faux et rien n'est réel
Toute ta merde se transforme en poussière
Brisant le dos de tout ce en quoi tu crois

Eh bien, j'oublie ton nom mais je t'aime
J'oublie ton nom mais j'ai besoin de toi aussi
J'oublie ton nom, je sais que tu ressens la même chose
J'oublie ton nom mais je te veux, je te veux
Eh bien, j'oublie ton nom mais je t'aime
J'oublie ton nom mais j'ai besoin de toi aussi
J'oublie ton nom, je sais que tu ressens la même chose
J'oublie ton nom mais je te veux, je te veux