One Thing - Gravity Kills Übersetzung ins Französische

One Thing

Are you wishing
Upon a star that's falling
Hearts are ringing
Now I'm the one
That you left standing here

You'll never see the little things
You'll never change me

Give me just one thing
Something to cling to
Something for me to make it
Give me just one thing
Something to cling to
Something to pray to
Give me just one thing

Lay before me
And everything you've given
Same old story
There's not one thing
That opens up my eyes

You'll never see the little things
You'll never change me

Give me just one thing
Something to cling to
Something for me to make it
Give me just one thing
Something to cling to
Something to pray to
Give me just one thing

Are you wishing
It's only you they're wanting
Right behind me
They all will dance
While I twist in the wind

You'll never see the little things
You'll never change me

Give me just one thing
Something to cling to
Something for me to make it
Give me just one thing
Something to cling to
Something to pray to
Give me just one thing

Now I can't see
There'll never be
It rips right through me

You'll never see the little things
You'll never change me

Give me just one thing
Give me just one thing

Give me just one thing
Something to cling to
Something for me to make it
Give me just one thing
Something to cling to
Something to pray to
Give me just one thing

Une Seule Chose

Fais-tu un vœu
Sur une étoile filante ?
Les cœurs résonnent
Maintenant je suis celui
Que tu as laissé là

Tu ne verras jamais les petites choses
Tu ne me changeras jamais

Donne-moi juste une chose
À laquelle me raccrocher
Quelque chose pour m'en sortir
Donne-moi juste une chose
À laquelle me raccrocher
Quelque chose à implorer
Donne-moi juste une chose

Étale devant moi
Tout ce que tu as donné
Même vieille histoire
Il n'y a rien
Qui m'ouvre les yeux

Tu ne verras jamais les petites choses
Tu ne me changeras jamais

Donne-moi juste une chose
À laquelle me raccrocher
Quelque chose pour m'en sortir
Donne-moi juste une chose
À laquelle me raccrocher
Quelque chose à implorer
Donne-moi juste une chose

Fais-tu un vœu
En espérant qu'ils ne veulent que toi ?
Juste derrière moi
Ils danseront tous
Pendant que je me tords dans le vent

Tu ne verras jamais les petites choses
Tu ne me changeras jamais

Donne-moi juste une chose
À laquelle me raccrocher
Quelque chose pour m'en sortir
Donne-moi juste une chose
À laquelle me raccrocher
Quelque chose à implorer
Donne-moi juste une chose

Maintenant je ne peux pas voir
Il n'y aura jamais rien
Ça me déchire

Tu ne verras jamais les petites choses
Tu ne me changeras jamais

Donne-moi juste une chose
Donne-moi juste une chose

Donne-moi juste une chose
À laquelle me raccrocher
Quelque chose pour m'en sortir
Donne-moi juste une chose
À laquelle me raccrocher
Quelque chose à implorer
Donne-moi juste une chose