Benga - GrayaÜbersetzung ins Englische




Benga
Benga
Le p'tit a grandi veut la somme
The little one has grown up, he wants the money
Ramène des kilos et des tonnes
Bring back kilos and tons, baby
Même la D peut pas l'raisonner
Even the D can't reason with him
À la cité tout le monde le connaît
Everyone in the projects knows him
Il aime sortir la guitare benga benga benga
He loves to pull out the benga guitar benga benga benga
Il sort la guitare benga benga benga
He pulls out the benga guitar benga benga benga
Et quand y'a les cops il benda benda benda
And when there are cops, he ducks down, ducks down, ducks down
Il aime cette vie là là là là là là
He loves this life, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Il veut la vie de rêve
He wants the life of his dreams
Les bijoux, les gamos, les nanas
Jewels, girls, and money
Il sait que le temps c'est de l'argent
He knows time is money
Donc il en perd jamais en ressort avec trop
So he never wastes it, always comes out on top
Son meilleur pote se fait fumer
His best friend gets caught, gets taken down
Y'a que sur son arme qu'il peut compter
He can only count on his gun
Son p'tit frère veut lui ressembler
His little brother wants to be like him
Il veut jouer dans la cour des grands
He wants to play with the big boys
C'est la police qui l'aime faire danser danser
The police love to make him dance, dance
La marchandise il la fait passer passer
He gets the merchandise across, across
On a du mal à le fréquenter
We have a hard time dealing with him
Il a l'air de compter ses sentiments
He seems to be counting his feelings
C'est la police qui l'aime faire danser danser
The police love to make him dance, dance
La marchandise il la fait passer passer
He gets the merchandise across, across
On a du mal à le fréquenter
We have a hard time dealing with him
Il a l'air de compter ses sentiments
He seems to be counting his feelings
Le p'tit a grandi veut la somme
The little one has grown up, he wants the money
Ramène des kilos et des tonnes
Bring back kilos and tons, baby
Même la D peut pas l'raisonner
Even the D can't reason with him
À la cité tout le monde le connaît
Everyone in the projects knows him
Il aime sortir la guitare benga benga benga
He loves to pull out the benga guitar benga benga benga
Il sort la guitare benga benga benga
He pulls out the benga guitar benga benga benga
Et quand y'a les cops il benda benda benda
And when there are cops, he ducks down, ducks down, ducks down
Il aime cette vie là là là là là là
He loves this life, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Il est toujours en bas du bloc, il a pas de pote, il marche seul
He's always at the bottom of the block, he has no friends, he walks alone
Pour faire du bon bénef il coupe en petits morceaux
To make good money, he cuts it into small pieces
Le champ de l'AK-47 était son berceau
The field of the AK-47 was his cradle
Normal qu'il a pas peur il est né dans le bendo
It's normal he's not afraid, he was born in the trap
Il fait la guerre non pas la paix, les gros conflits il aime ça
He makes war, not peace, he loves big conflicts
Il a prit du talent il roule en dernière tesla
He's gained talent, he drives a last-model Tesla
Il a plus rien à perdre même sa famille il aime pas
He has nothing to lose, he doesn't even like his family
Beaucoup veulent le fumer parce qu'il fait trop de hagra
Many want to take him down because he makes too much money
Il a les filons, les pistons, il aime pas voyager
He has the connections, the influence, he doesn't like to travel
Il aime trop le charbon, les femmes et les billets
He loves the hustle, women, and bills too much
Et tout comme la section il veut se balader
And just like the section, he wants to stroll around
Il boit trop de potion pour pouvoir s'évader
He drinks too much potion to be able to escape
Trop tard il pourra pas changer sa vie
Too late, he won't be able to change his life
Trop bête il a pas vu venir l'OG
Too stupid, he didn't see the OG coming
C'est ça de mener la vie de bandit
That's what it's like to live the life of a bandit
J'raconte pas la fin tu connais la suite
I won't tell you the end, you know how it goes
Le p'tit a grandi veut la somme
The little one has grown up, he wants the money
Ramène des kilos et des tonnes
Bring back kilos and tons, baby
Même la D peut pas l'raisonner
Even the D can't reason with him
À la cité tout le monde le connaît
Everyone in the projects knows him
Il aime sortir la guitare benga benga benga
He loves to pull out the benga guitar benga benga benga
Il sort la guitare benga benga benga
He pulls out the benga guitar benga benga benga
Et quand y'a les cops il benda benda benda
And when there are cops, he ducks down, ducks down, ducks down
Il aime cette vie là là là là là là
He loves this life, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah




Graya - L'étoile noire
Album L'étoile noire
Veröffentlichungsdatum
15-10-2021
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.