Eye Suppose - Greaseball Übersetzung ins Französische

Eye Suppose

What did you think
What did you think
What did you thought it was
I should know
I should know
I should know
Don't break my teeth, don't break my things
Don't kick my dog again
I suppose
I suppose
I suppose

I'm trying to boogie on down where the outlaws lay in the golden sun
I'm trying to get to a town where they know my name and they'll hold my gun
I want to be like them, I'll stand 6'5"
I thought we were friends, that's a goddamn

And if it's like that, lil' mama
If it's like that, lil' mama
You can't come home again
You can't come home again

My friend left me so low
My dog don't run like he used to
I'll break, you'll break, okay

I suppose
I suppose
I suppose

Write me back, don't call me out
Just hold my head once more
Tear me down, I'll build back up
Cuz I've been there before
I want to be like them, I'll stand 6'5"
I thought we were friends, that's a goddamn

And if it's like that, lil' mama
If it's like that, lil' mama
You can't come home again
You can't come home again
I'm coming home again
I'm coming home again
I'm finally home again
I'm finally home again

Je suppose

Qu'est-ce que tu pensais ?
Qu'est-ce que tu pensais ?
Qu'est-ce que tu croyais que c'était ?
Je devrais savoir
Je devrais savoir
Je devrais savoir
Ne me casse pas les dents, ne casse pas mes affaires
Ne frappe plus mon chien
Je suppose
Je suppose
Je suppose

J'essaie d'aller là où les hors-la-loi se prélassent au soleil
J'essaie d'atteindre une ville où ils connaissent mon nom et garderont mon arme
Je veux être comme eux, je me tiendrai droit, grand et fier
Je pensais que nous étions amis, c'est un sacré...

Et si c'est comme ça, petite
Et si c'est comme ça, petite
Tu ne peux pas revenir à la maison
Tu ne peux pas revenir à la maison

Mon ami m'a laissé si bas
Mon chien ne court plus comme avant
Je craquerai, tu craqueras, d'accord

Je suppose
Je suppose
Je suppose

Écris-moi, ne m'interpelle pas
Tiens juste ma tête encore une fois
Détruis-moi, je me reconstruirai
Parce que je suis déjà passé par là
Je veux être comme eux, je me tiendrai droit, grand et fier
Je pensais que nous étions amis, c'est un sacré...

Et si c'est comme ça, petite
Et si c'est comme ça, petite
Tu ne peux pas revenir à la maison
Tu ne peux pas revenir à la maison
Je rentre à la maison
Je rentre à la maison
Je suis enfin à la maison
Je suis enfin à la maison