Greater Vision - My Favorite Place - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

My Favorite Place - Greater VisionÜbersetzung ins Deutsche




My Favorite Place
Mein Lieblingsort
I've stood upon a mountain, seen the beauty thats surrounding
Ich stand auf einem Berg und sah die Schönheit, die mich umgab,
And felt such awe to think that God made this for me
und empfand Ehrfurcht, zu denken, dass Gott dies für mich geschaffen hat.
I've walked alone at midnight, looked up into the vast sky
Ich bin allein um Mitternacht spazieren gegangen, blickte in den weiten Himmel
And seen more stars than my mind could conceive
und sah mehr Sterne, als mein Verstand begreifen konnte.
But of all that God created, i still have my favorite
Aber von allem, was Gott geschaffen hat, habe ich immer noch meinen Favoriten.
It's a special place that i found long ago
Es ist ein besonderer Ort, den ich vor langer Zeit gefunden habe.
Though the world may not see why it. Means the world to me
Auch wenn die Welt vielleicht nicht sieht, warum er mir so viel bedeutet,
Let me try and tell you why i love it so
lass mich versuchen, Dir zu erklären, warum ich ihn so liebe.
Though its a rocky place its where i find my comfort
Obwohl es ein felsiger Ort ist, finde ich dort meinen Trost,
And though the sun is beating down, i must look up
und obwohl die Sonne herunterbrennt, muss ich nach oben schauen,
To view the beauty of a love that came and found me
um die Schönheit einer Liebe zu sehen, die kam und mich fand.
My Favorite Place is at the foot of the Cross
Mein Lieblingsort ist am Fuße des Kreuzes.
There his love is greater than any mountain he created
Dort ist Seine Liebe größer als jeder Berg, den Er geschaffen hat,
And his outstretched arms seen wider than the sea
und Seine ausgestreckten Arme erscheinen weiter als das Meer.
And the blood that i see flowing goes much deeper than the ocean
Und das Blut, das ich fließen sehe, geht viel tiefer als der Ozean,
While I'm kneeing there it washes over me
während ich dort knie, wäscht es mich rein.
There my failures are forgiven
Dort werden meine Fehler vergeben,
I find daily strength for living
ich finde täglich Kraft zum Leben,
So that i can face whatever comes my way
sodass ich allem begegnen kann, was auf mich zukommt.
When the morning light i see, i go back to Calvary
Wenn ich das Morgenlicht sehe, gehe ich zurück nach Golgatha,
At his feet will always be My Favorite Place
zu Seinen Füßen wird immer mein Lieblingsort sein.
Though its a rocky place its where i find my comfort
Obwohl es ein felsiger Ort ist, finde ich dort meinen Trost,
And though the sun is beating down, i must look up
und obwohl die Sonne herunterbrennt, muss ich nach oben schauen,
To view the beauty of a love that came and found me
um die Schönheit einer Liebe zu sehen, die kam und mich fand.
My Favorite Place is at the foot of the Cross
Mein Lieblingsort ist am Fuße des Kreuzes.





Autoren: Timothy Lovelace, Rodney Griffin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.