Green Apelsin - Я у мамы та ещё дура - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Я у мамы та ещё дура
I'm a real fool to my mother
Я тебя не слышу,
I can't hear you,
В моей голове поёт море.
The sea is singing in my head.
Если тебе сорвет крышу
If you lose your mind
Я была ветром привольным.
I was a free wind.
Со мной жарко? я знаю!
Is it hot with me? I know!
Ты под лучами солнца,
You are under the sun's rays,
Не твоя точно спутница,
Not your companion for sure,
Иди по другой улице.
Go down a different street.
Я у мамы та ещё дура
I'm a real fool to my mother
Та ещё, злобная мерзкая натура
A real, evil, nasty nature
Ты в слепой зоне, а я буду фурой
You're in a blind spot, and I'll be a truck
Только глупец будит безжалостных фурий
Only a fool awakens merciless furies
Голова кругом
My head is spinning
Оседлай мои качели
Ride my swing
Зря ты ищешь себе подругу
You're looking for a girlfriend in vain
Среди фурий, какой смелый
Among furies, what a brave one
Жадно в шею вгрызаюсь
I greedily bite into your neck
Пью до последней капли
I drink to the last drop
Хочешь, умоляй или кричи
You can beg or scream
Только моё сердце не стучит
But my heart doesn't beat
Я у мамы та ещё дура
I'm a real fool to my mother
Та ещё, злобная мерзкая натура
A real, evil, nasty nature
Ты в слепой зоне, а я буду фурой
You're in a blind spot, and I'll be a truck
Только глупец будит безжалостных фурий
Only a fool awakens merciless furies






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.