Everyone’s Breaking Down - Demo - Green Day Übersetzung ins Russische

Everyone’s Breaking Down - Demo

"I read London as a kid um
Because I, even though, you know it was pretty chaotic in my head, and I'm very hyper
I still am hyperactive, but..."
Ooh, whoa

Hear the sound of the pounding street
Like a sentimental murmur in a heartbeat
A palpitation on the edge of town
Echoes through the streets
On the pavement and kick the drum
Sound the alarm to ease attention
Heart of the city is breaking down underneath my feet

My head is spinning round and round out of control again
I'm not the only one who fears falling down

There's a shadow hanging over this fucking town
Everyone's breaking down
Breaking

Through the subways and the underground
Gotta keep my feet on the ground now
Pick up the pace and don't be late
Hurry up and wait
Run for cover and hit the lights
Everybody's running for their lifetime
Time is money and the rent is high
When there's hell to pay

My head is spinning round and round out of control again
I'm not the only one who fears falling down

There's a shadow hanging over this fucking town
Everyone's breaking
(Oh, oh!)

Hear the sound of the pounding street
Like a sentimental murmur in a heartbeat
A palpitation on the edge of town
Echoes through the streets
Run for cover and hit the lights
Everybody's running for their lifetime
Time is money and the rent is high
When there's hell to pay

My head is spinning round and round out of control again
I'm not the only one who fears falling down
(Three, four!)

Breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down

Uh, breaking down (hear the sound of the pounding)
Breaking down (all of the city is breaking)
Breaking down (hear the sound of the pounding)
Breaking down (all of the city is breaking)
Breaking

Все рушится - Демо

"Я читал о Лондоне в детстве, эм
Потому что я, хотя, знаешь, в моей голове был полный хаос, и я очень гиперактивный
Я все еще гиперактивный, но..."
Ох, ух

Слышишь грохот улиц,
Словно сентиментальный шепот в биении сердца,
Сердцебиение на окраине города
Разносится эхом по улицам,
По тротуару, и бью в барабан,
Бью тревогу, чтобы привлечь внимание.
Сердце города рушится подо мной.

Моя голова кружится и кружится, я снова теряю контроль.
Я не единственный, кто боится упасть.

Над этим чертовым городом нависла тень.
Все рушится.
Рушится.

Через метро и подземку
Я должен держаться на ногах.
Ускорь шаг и не опаздывай,
Поторопись и жди.
Беги в укрытие и выключи свет.
Все бегут, спасая свои жизни.
Время - деньги, а аренда высока,
Когда приходит время платить по счетам.

Моя голова кружится и кружится, я снова теряю контроль.
Я не единственный, кто боится упасть.

Над этим чертовым городом нависла тень.
Все рушится.
(О, о!)

Слышишь грохот улиц,
Словно сентиментальный шепот в биении сердца,
Сердцебиение на окраине города
Разносится эхом по улицам.
Беги в укрытие и выключи свет.
Все бегут, спасая свои жизни.
Время - деньги, а аренда высока,
Когда приходит время платить по счетам.

Моя голова кружится и кружится, я снова теряю контроль.
Я не единственный, кто боится упасть.
(Три, четыре!)

Рушится.
Рушится.
Рушится.
Рушится.

Э, рушится (слышишь грохот улиц)
Рушится (весь город рушится)
Рушится (слышишь грохот улиц)
Рушится (весь город рушится)
Рушится.