Knowledge - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97 - Green Day Übersetzung ins Russische

Knowledge - Live at the Electric Factory, Philadelphia 11/14/97

I know things are getting tougher
When you can't get the top off the bottom of the barrel
Wide open road of my future now
It's looking fucking narrow

All I know is that I don't know
All I know is that I don't know nothing
All I know is that I don't know
All I know is that I don't know nothing

We get taught to decide
Just like, as if, I'm not gonna change my mind

All I know is that I don't know
All I know is that I don't know nothing
All I know is that I don't know
All I know is that I don't know nothing

Oh, God
She like my fuckin' rock and roll guitar solo, baby
'Cause I was born to be wild
What? What do you mean it sucked?
What do you mean it fucking sucked?
Oh, no, no, I saw it, guys
No, alright

What, do you think you can do better?
Who can do better?
Who can play the fucking guitar?
No, who knows how to play the fucking guitar?
I wanna know, who knows how?
Does someone know how to play?
Does anybody down there know how to play?
Seriously

He's, he swear to God
He swear to holy God
You swear? Okay, listеn
'Cause if you don't know how to play, and you get up herе
Everyone here is gonna kick your ass
You can do it? You know one chord?
Yeah, get his ass up here, come on

Come on, bring him up
Keep in mind that this is not a planned thing
We did not plan this
Just happened to be here
Oh, Jesus Christ, he's a big fucker
Come up here

Whatcha gonna do with yourself, boy?
You better make up your mind
Whatcha gonna do with yourself, son?
You're running out of time

All I know is that I don't know
All I know is that I don't know nothing
All I know is that I don't know
All I know is that I don't know nothing

All I know is that I don't know
All I know is that I don't
All I know is, oh, my God

Nothing
Alright, hot dog
Alright, hot dog, jump
Oh, wait, now you gotta go out the hard way
Don't forget to kick his ass
There's only one way off this stage
Was
And that's fine

Знание - Концерт в Electric Factory, Филадельфия 14/11/97

Я знаю, дела идут всё хуже,
Когда ты не можешь соскрести остатки со дна бочки.
Широкая открытая дорога моего будущего теперь
Выглядит чертовски узкой.

Всё, что я знаю, – это то, что я не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я ничего не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я ничего не знаю.

Нас учат решать,
Как будто я не передумаю.

Всё, что я знаю, – это то, что я не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я ничего не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я ничего не знаю.

О, Боже,
Ей нравится моё чёртово рок-н-ролльное гитарное соло, детка.
Потому что я был рождён, чтобы быть диким.
Что? В смысле, это был отстой?
В смысле, это был грёбаный отстой?
О, нет, нет, я видел, ребята.
Нет, ладно.

Что, думаешь, ты можешь лучше?
Кто может лучше?
Кто умеет играть на грёбаной гитаре?
Нет, кто знает, как играть на грёбаной гитаре?
Я хочу знать, кто знает как?
Кто-нибудь умеет играть?
Кто-нибудь там внизу умеет играть?
Серьёзно.

Он, он клянётся Богом.
Он клянётся святым Богом.
Ты клянёшься? Ладно, слушай.
Потому что если ты не умеешь играть и вылезешь сюда,
Все здесь надерут тебе задницу.
Ты сможешь? Знаешь один аккорд?
Да, тащите его задницу сюда, давайте!

Давайте, тащите его наверх.
Имейте в виду, это не было запланировано.
Мы это не планировали.
Просто так вышло.
О, Иисус Христос, ну и здоровенный же хрен!
Иди сюда.

Что ты собираешься с собой делать, парень?
Тебе лучше решиться.
Что ты собираешься с собой делать, сынок?
У тебя заканчивается время.

Всё, что я знаю, – это то, что я не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я ничего не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я ничего не знаю.

Всё, что я знаю, – это то, что я не знаю.
Всё, что я знаю, – это то, что я не...
Всё, что я знаю, – это, о, мой Бог.

Ничего.
Ладно, молодец.
Ладно, молодец, прыгай!
О, постой, теперь тебе придётся уйти трудным путём.
Не забудьте навалять ему!
Есть только один способ сойти с этой сцены.
Был.
И это нормально.