Знаешь - Green Grey Übersetzung ins Französische

Знаешь

На руинах, жаль, не вещих снов так безмолвно.
На дрожжах давно забытых, старых слов вижу снова.
Что ты, как прежде, так же весела и воздушна.
Ты нежна, как Солнце в сентябре, мне это нужно.

Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
И ты наверняка об этом помнишь.
И ты наверняка чего то хочешь.
Я это знаю точно.

Вновь скитаются холодные ветра во Вселенной.
Нам на крыльях вместе с бедами несут перемены.
Лишь бы ты была, как прежде, весела и воздушна.
Будь нежна, как Солнце в сентябре, мне это нужно.

Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь.
И ты наверняка об этом помнишь.
И ты наверняка чего то хочешь.
Я это знаю точно.

Tu Sais

Sur les ruines, hélas, de rêves non prophétiques, si silencieusement.
Sur le levain de mots anciens, depuis longtemps oubliés, je te revois.
Tu es, comme avant, toujours aussi joyeuse et aérienne.
Tu es douce, comme le soleil de septembre, j'en ai besoin.

Tu sais, et tu le sais sûrement.
Et tu t'en souviens certainement.
Et tu désires certainement quelque chose.
Je le sais pertinemment.

À nouveau, les vents froids errent dans l'univers.
Sur leurs ailes, avec les malheurs, ils nous apportent des changements.
Pourvu que tu sois, comme avant, joyeuse et aérienne.
Sois douce, comme le soleil de septembre, j'en ai besoin.

Tu sais, et tu le sais sûrement.
Et tu t'en souviens certainement.
Et tu désires certainement quelque chose.
Je le sais pertinemment.