If We - Green Land Übersetzung ins Französische

If We

Stand in the rain as the clouds go grey
The thunder roars and the earth sings
The season's just beginning
The sunlight it hides as the clouds make way
For the pouring of my blessings
I will not be afraid

See it now, I understand, I know
So I embrace it
Dance in the rain it's for my seeds to grow
For every prayer and every seed I've sown
The Lord of the harvest knows
I'm reaping back a hundred fold

The land is green - it's green
Ooooh
The land is green - it's green
Can't you see?
The harvest is ready
Cos the Lord of the harvest told me so
It's green - it's green for me
It's green - it's green for me

Standing alone can be a heavy load
But my vows I won't be breaking
Though my heart is aching
I got a word and I won't let go
It's Your will I'm seeking
So I keep on believing

I thought it was over
Thought you were done with me
But we're just beginning oh my life is a journey
I will walk with you
I will go where you want me to
Yes I will go

The land is green - it's green
Ooooh
The land is green - it's green
Can't you see?
The harvest is ready cos He told me so
It's green and it's all mine

Si Nous

Nous restons sous la pluie tandis que les nuages deviennent gris
Le tonnerre gronde et la terre chante
La saison ne fait que commencer
Le soleil se cache tandis que les nuages font place
À l'abondance de mes bénédictions
Je n'aurai pas peur

Je vois maintenant, je comprends, je sais
Alors je l'embrasse
Danser sous la pluie, c'est pour que mes graines poussent
Pour chaque prière et chaque graine que j'ai semée
Le Seigneur de la moisson sait
Je récolte cent fois plus

La terre est verte - elle est verte
Ooooh
La terre est verte - elle est verte
Ne vois-tu pas ?
La moisson est prête
Car le Seigneur de la moisson me l'a dit
Elle est verte - elle est verte pour moi
Elle est verte - elle est verte pour moi

Être seul peut être un lourd fardeau
Mais je ne briserai pas mes vœux
Même si mon cœur est brisé
J'ai reçu une parole et je ne la lâcherai pas
C'est ta volonté que je recherche
Alors je continue à croire

Je pensais que c'était fini
Je pensais que tu en avais fini avec moi
Mais nous ne faisons que commencer, oh ma vie est un voyage
Je marcherai avec toi
J'irai où tu veux que j'aille
Oui, j'irai

La terre est verte - elle est verte
Ooooh
La terre est verte - elle est verte
Ne vois-tu pas ?
La moisson est prête, car Il me l'a dit
Elle est verte et elle est toute à moi