GreenMusic feat. HifiStudios & LiviCiabattery - missed calls - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

missed calls - GreenMusic , HifiStudios Übersetzung ins Russische




missed calls
Пропущенные звонки
Hey, it's me
Привет, это я
I'm sending you this message to tell you that
Пишу, чтобы сказать тебе, что
It's over
Всё кончено
I'm sorry but, I'm done with you
Прости, но я устала от тебя
And everything you've done
И всего, что ты натворил
And because of that
И поэтому
I made you a little something
Я кое-что для тебя записала
So uh, here it is
Вот, послушай
Every day I wake up to the same calls
Каждый день одни и те же звонки
Same notifications, all the time
Те же уведомления без конца
I know it's from you
Я знаю это ты
You're stalking me like I'm actually attractive
Преследуешь, будто я привлекательна
But, I know you just want my fame
Но знаю тебе нужна лишь моя слава
All these stupid love songs in my head
Все эти дурацкие песни о любви в голове
Telling me how to be right
Учат меня, как быть правильной
I don't really know how to feel for you
Не знаю, что к тебе чувствовать
Cause you make me feel like I'm the problem
Ты заставляешь меня винить себя
Like I'm the missing piece
Будто я недостающий фрагмент
To the puzzle, you have made
Твоего пазла
Cause you know that I'm better without you
Ведь ты знаешь без тебя я лучше
And that I will be successful one day
И однажды добьюсь успеха
And I don't know how to feel
Я не знаю, что чувствовать
For you
К тебе
Time has flown by since we last talked
Время прошло с последнего разговора
But knowing it's for the same reason
Но причина всё та же
And I'm like a fish with a fisherman's bait
Я как рыба на крючке
I keep falling for the same old trick
Клюю на ту же старую приманку
Knowing that you'll break my heart again
Зная, что ты снова разобьёшь мне сердце
But I ain't stupid like you no more
Но я больше не так глупа, как ты
All these stupid love songs in my head
Все эти дурацкие песни о любви в голове
Telling me how to be right
Учат меня, как быть правильной
I don't really know how to feel for you
Не знаю, что к тебе чувствовать
Cause you make me feel like I'm the problem
Ты заставляешь меня винить себя
Like I'm the missing piece
Будто я недостающий фрагмент
To the puzzle, you have made
Твоего пазла
Cause you know that I'm better without you
Ведь ты знаешь без тебя я лучше
And that I will be successful one day
И однажды добьюсь успеха
And I don't know how to feel
Я не знаю, что чувствовать
For you
К тебе
I'm getting really sick and tired of seeing you everywhere
Меня тошнит от твоего присутствия везде
Just making my mind go numb and
Ты сводишь меня с ума
I hope you get what you deserve
Надеюсь, ты получишь по заслугам
Feeling like you're pulling the strings
Чувствую, как дёргаешь за ниточки
All these missed calls on my phone
Все пропущенные на телефоне
Depression is caving in
Депрессия накрывает
All your missed calls
Твои пропущенные звонки
You're the puppet master
Ты кукловод
I'm your marionette
Я твоя марионетка
Control you blow up my phone
Контроль: ты бомбишь мой телефон
With all your missed calls!
Пропущенными вызовами!
I don't really know how to feel for you
Не знаю, что к тебе чувствовать
Cause you make me feel like I'm the problem
Ты заставляешь меня винить себя
Like I'm the missing piece
Будто я недостающий фрагмент
To the puzzle, you have made
Твоего пазла
Cause you know that I'm better without you
Ведь ты знаешь без тебя я лучше
And that I will be successful one day
И однажды добьюсь успеха
And now I know how to feel
Теперь я знаю, что чувствовать
For you
К тебе
I don't really know how to feel for you
Не знаю, что к тебе чувствовать
Cause you make me feel like I'm the problem
Ты заставляешь меня винить себя
Like I'm the missing piece
Будто я недостающий фрагмент
To the puzzle, you have made
Твоего пазла
Cause you know that I'm better without you
Ведь ты знаешь без тебя я лучше
And that I will be successful one day
И однажды добьюсь успеха
And now I know how to feel
Теперь я знаю, что чувствовать
For you
К тебе
You have one new message
У вас новое сообщение
Hey, I'm sorry for what happened
Привет, прости за случившееся
I know that I messed up
Знаю, что облажался
And I'm sorry for that
Мне очень жаль
We could go get lunch sometime
Может, сходим куда-нибудь поесть?
If you want
Если хочешь
I just, I just really think that wasn't the right time to ask you
Просто... тогда был не лучший момент для разговора
So yeah, thanks
Вот так, спасибо
Message deleted
Сообщение удалено





Autoren: George Ripley


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.