Greg Lopes - O Quintal de Hórus - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

O Quintal de Hórus - Greg LopesÜbersetzung ins Englische




O Quintal de Hórus
Horus's Backyard
Nada do que você fizer de bom
Nothing good that you do
Valerá igual no peito de outro alguém
Will ever feel the same in another's chest
Tudo que fizer fora do tom
Everything you do out of tune
Cada ato mal será feito a você
Every wrong deed will be done to you
Maior ou igual
Equal or greater, my love
Mas o bem nunca vem
But good never comes
O bem nunca vem
Good never comes
E o bem que se tem?
And the good that we have?
Quando é que vêem?
When will they see it?
Hein?
Huh?
Tudo que você trilhar de sol
Every sunny path you tread
Sombra que recai os passos vão além
A shadow falls, your steps go beyond
Alma que se vende de aceitar
A soul that sells itself to acceptance
Nada vai mudar
Nothing will change
São olhos e piramides
Just eyes and pyramids
Tudo bem
Alright
E o bem que se tem?
And the good that we have?
Quando é que vêem...
When will they see it...
Hein, hein, hein?
Huh, huh, huh?
Mesmo quando lhe prometem
Even when they promise you
Sem nem prometerem
Without even promising
Somos eu e você
It's just you and me, darling
Eu por ti e por mim
Me for you and for myself
Mais ninguém
No one else





Autoren: Grégory De Oliveira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.