19th Hour - Griff Übersetzung ins Französische

19th Hour

I always like the dark and quiet places, mm
Maybe that's why I stayed near to you
And I know what it is to hold my breath, ah
Yeah, yeah, I know what it is to hurt for you, ah

When did sorry start to lose its meanin'?
Like the colour on your faded jeans, yeah
When "I love you" starts to lose its power
You only say it on the 19th hour

When we're sat in the silence
Oh, and the room goes quiet, I've got nothing left
When "I love you" starts to lose its meanin'
You only say it just to cover up the bleedin'

Ah, ah, ah (ooh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (oh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (ooh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (oh-ooh), ah, ah

Part of me doesn't care if you really mean it, ah
'Cause all I wanna do is have something to believe in (oh)
Oh, and, and it's tragic, but it's true, 'cause I'm an optimist for you
And what else am I to do, yeah? You know I'll hold on to you

You know I'll hold on to you
Oh, ah, but

When did sorry start to lose its meanin'?
Like the colour on your faded jeans, yeah
When "I love you" starts to lose its power
You only say it on the 19th hour

When we're sat in the silence
Oh, and the room goes quiet, I've got nothing left
When "I love you" starts to lose its meanin'
You only say it just to cover up the bleedin'

Ah, ah, ah, ah, ha
Ah, ah, ah, ha (oh)

You only say it just to cover up the bleedin'
Right now I wish that you would say it 'cause you mean it
You only say it just to cover up the bleedin'
You only say it, you only say it

When we're sat in the silence
Oh, and the room goes quiet, I've got nothing left
When "I love you" starts to lose its meanin'
You only say it just to cover up the bleedin'

19ème Heure

J'ai toujours aimé les endroits sombres et silencieux, mm
Peut-être que c'est pour ça que je suis restée près de toi
Et je sais ce que c'est que de retenir ma respiration, ah
Ouais, ouais, je sais ce que c'est que de souffrir pour toi, ah

Quand "désolé" a-t-il commencé à perdre son sens ?
Comme la couleur de ton jean délavé, ouais
Quand "je t'aime" commence à perdre son pouvoir
Tu le dis seulement à la 19ème heure

Quand on est assis dans le silence
Oh, et que la pièce devient silencieuse, il ne me reste plus rien
Quand "je t'aime" commence à perdre son sens
Tu le dis seulement pour couvrir le saignement

Ah, ah, ah (ooh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (oh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (ooh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (oh-ooh), ah, ah

Une partie de moi se fiche que tu le penses vraiment, ah
Parce que tout ce que je veux, c'est avoir quelque chose en quoi croire (oh)
Oh, et, et c'est tragique, mais c'est vrai, parce que je suis une optimiste pour toi
Et que puis-je faire d'autre, ouais ? Tu sais que je m'accrocherai à toi

Tu sais que je m'accrocherai à toi
Oh, ah, mais

Quand "désolé" a-t-il commencé à perdre son sens ?
Comme la couleur de ton jean délavé, ouais
Quand "je t'aime" commence à perdre son pouvoir
Tu le dis seulement à la 19ème heure

Quand on est assis dans le silence
Oh, et que la pièce devient silencieuse, il ne me reste plus rien
Quand "je t'aime" commence à perdre son sens
Tu le dis seulement pour couvrir le saignement

Ah, ah, ah, ah, ha
Ah, ah, ah, ha (oh)

Tu le dis seulement pour couvrir le saignement
Maintenant, j'aimerais que tu le dises parce que tu le penses vraiment
Tu le dis seulement pour couvrir le saignement
Tu le dis seulement, tu le dis seulement

Quand on est assis dans le silence
Oh, et que la pièce devient silencieuse, il ne me reste plus rien
Quand "je t'aime" commence à perdre son sens
Tu le dis seulement pour couvrir le saignement