Grim Salvo feat. Sect Unit - HEART OF DARKNESS - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

HEART OF DARKNESS - Grim Salvo , Sect Unit Übersetzung ins Russische




HEART OF DARKNESS
Сердце тьмы
Sunken walls
Разрушенные стены
Only have myself to blame
Винить могу лишь себя
Ay, it's been a while now
Да, прошло уже много времени
Smoke a demon on sight
Уничтожу демона на месте
Yeah, I think I need to lie down
Да, думаю, мне нужно прилечь
Something falls
Что-то рушится
Something else is put in place
Что-то другое встает на свое место
Ay, gimme catharsis
Эй, дай мне катарсис
Got my armor cinched tight in the heart of darkness
Мой доспех плотно прижат в сердце тьмы
After all
В конце концов
Pouring doses down the drain
Выливаю дозы в канализацию
Ay, it's been a while now
Да, прошло уже много времени
Smoke a demon on sight
Уничтожу демона на месте
Yeah, I think I need to lie down
Да, думаю, мне нужно прилечь
Tried to crawl
Пытался ползти
Wound up running back to base
В итоге вернулся на базу
Ay, gimme catharsis
Эй, дай мне катарсис
Got my armor cinched tight in the heart of darkness
Мой доспех плотно прижат в сердце тьмы
Sunken walls
Разрушенные стены
Only have myself to blame
Винить могу лишь себя
Ay, it's been a while now
Да, прошло уже много времени
Smoke a demon on sight
Уничтожу демона на месте
Yeah, I think I need to lie down
Да, думаю, мне нужно прилечь
As I journey deeper into the heart
По мере того, как я путешествую глубже в сердце
I see mothers eating the weakest of their young
Я вижу матерей, поедающих самых слабых своих детенышей
I'm not done
Я не закончил
Promised myself I wouldn't succumb
Пообещал себе, что не поддамся
Giving all of my blame away to the bugs
Отдаю всю свою вину насекомым
The bliss from all our history glows
Блаженство всей нашей истории светится
Twisting the knife in the fire
Поворачиваю нож в огне
Watch it bellow smoke
Смотри, как он изрыгает дым
God, no!
Боже, нет!
I don't remember the way home
Я не помню дорогу домой
Born scared, I admit it
Рожденный в страхе, я признаю это
I really don't wanna go, no!
Я правда не хочу идти, нет!
Sunken walls
Разрушенные стены
Only have myself to blame
Винить могу лишь себя
Ay, it's been a while now
Да, прошло уже много времени
Smoke a demon on sight
Уничтожу демона на месте
Yeah, I think I need to lie down
Да, думаю, мне нужно прилечь
Something falls
Что-то рушится
Something else is put in place
Что-то другое встает на свое место
Ay, gimme catharsis
Эй, дай мне катарсис
Got my armor cinched tight in the heart of darkness
Мой доспех плотно прижат в сердце тьмы
Wanna- Wanna die every time that I think about
Хочу- Хочу умереть каждый раз, когда думаю о
All the thoughts in my mind
Всех мыслях в моей голове
I can't take this shit no mo'
Я больше не могу терпеть это дерьмо
So much pain
Так много боли
But I don't got the aim to hit my heart or my brain
Но у меня нет цели попасть в свое сердце или мозг
Refrain from takin' so many drugs
Воздерживаюсь от приема такого количества наркотиков
But stayin' sober just not enough to fuckin' provide a buzz
Но оставаться трезвым просто недостаточно, чтобы, блин, получить кайф
And I'm in love with starin' at what's up above
И я люблю смотреть на то, что наверху
Hopin' that one day I can float and fly like a dove
Надеюсь, что однажды я смогу парить и летать, как голубь
But I just have myself to blame (oh)
Но я могу винить только себя (о)
I know what it's like to lose your soul
Я знаю, каково это - потерять свою душу
Embers eat up everything I own so slow
Тлеющие угли пожирают все, что у меня есть, так медленно
It's like the fire has a mind of it's own
Как будто у огня есть свой разум
Overheard 'em say it really was a sight to behold
Слышал, как они говорили, что это было действительно зрелище
Heat bleaching the ivory
Жар выбеливает слоновую кость
Rip the skin and bone
Рвет кожу и кости
Sweet shrieks, they're floating out from their homes, oh!
Сладкие крики, они доносятся из их домов, о!
Ay, it's been a while now
Да, прошло уже много времени
Smoke a demon on sight
Уничтожу демона на месте
Yeah, I think I need to lie down
Да, думаю, мне нужно прилечь
Ay, gimme catharsis
Эй, дай мне катарсис
Got my armor cinched tight in the heart of darkness
Мой доспех плотно прижат в сердце тьмы
Sunken walls
Разрушенные стены
Only have myself to blame
Винить могу лишь себя
Ay, it's been a while now
Да, прошло уже много времени
Smoke a demon on sight
Уничтожу демона на месте
Yeah, I think I need to lie down
Да, думаю, мне нужно прилечь
Something falls
Что-то рушится
Something else is put in place
Что-то другое встает на свое место
Ay, gimme catharsis
Эй, дай мне катарсис
Got my armor cinched tight in the heart of darkness
Мой доспех плотно прижат в сердце тьмы
After all
В конце концов
Pouring doses down the drain
Выливаю дозы в канализацию
Ay, it's been a while now
Да, прошло уже много времени
Smoke a demon on sight
Уничтожу демона на месте
Yeah, I think I need to lie down
Да, думаю, мне нужно прилечь
Tried to crawl
Пытался ползти
Wound up running back to base
В итоге вернулся на базу
Ay, gimme catharsis!
Эй, дай мне катарсис!
Got my armor cinched tight in the heart of darkness
Мой доспех плотно прижат в сердце тьмы
I'm sittin' at the top of a map
Я сижу на вершине карты
But I don't even know where I'm at
Но я даже не знаю, где я
I keep on hurtin' myself everyday
Я продолжаю причинять себе боль каждый день
But I don't know if I can deal with the pain
Но я не знаю, смогу ли я справиться с болью
And I can't change
И я не могу измениться
So I just wither away
Поэтому я просто увядаю
And I just don't wanna play
И я просто не хочу играть
This stupid game
В эту глупую игру
That we call life
Которую мы называем жизнью
(—stealthy hunters like him)
(—скрытные охотники, подобные ему)
(If he finds other life, another hunter)
(Если он найдет другую жизнь, другого охотника)
(An angel or a demon)
(Ангела или демона)
(A delicate infant or a tottering old man)
(Хрупкого младенца или шатающегося старика)
(A fairy or a demigod)
(Фею или полубога)
(There's only one thing he can do)
(Есть только одна вещь, которую он может сделать)
(Open fire and eliminate them)
(Открыть огонь и уничтожить их)
(Ay!)
(Эй!)
You came all this way
Ты прошел весь этот путь
But you still won't let go
Но ты все еще не отпускаешь
Then go!
Тогда уходи!
The horror...
Ужас...
Shrouded herons abhorrent
Отвратительные цапли в саване
Lifeblood of the god plumes just like dust when they slapped its skull
Живительная кровь божественных перьев, как пыль, когда они ударили по его черепу
You came all this way but you still won't let go
Ты прошел весь этот путь, но ты все еще не отпускаешь
(Please God, no...)
(Пожалуйста, Боже, нет...)
Bitch I caught that demon!
Сука, я поймал этого демона!
Tried to kill me when I was sleeping
Пытался убить меня, когда я спал
Leapt up and I fucking crushed his neck
Вскочил и, блин, свернул ему шею
Blotting up the blood until the body's bloated
Впитывал кровь, пока тело не раздулось
All the way through the necklace
Прямо сквозь ожерелье
Yes!
Да!
"You will die today"
"Ты умрешь сегодня"
No shit, that's a motto
Не гони, это девиз
Counting off the days 'til some glass bones holler
Отсчитываю дни до тех пор, пока не закричат хрупкие кости
Filth full throttle
Грязь на полную катушку
In the slop they wallow
В грязи они валяются
Drunk off all the pain from the tears they swallow
Пьяны от боли от слез, которые они глотают
Sunken walls (oh God...)
Разрушенные стены (о, Боже...)
Only have myself to blame (please God, no...)
Винить могу лишь себя (пожалуйста, Боже, нет...)
(Oh God...)
(О, Боже...)
(Please God, no...)
(Пожалуйста, Боже, нет...)
Something falls (oh God...)
Что-то рушится (о, Боже...)
Something else is put in place (please God, no...)
Что-то другое встает на свое место (пожалуйста, Боже, нет...)
(Oh God...)
(О, Боже...)
(Please God, no...)
(Пожалуйста, Боже, нет...)
Bitch I caught that demon!
Сука, я поймал этого демона!
Tried to kill me when I was sleeping
Пытался убить меня, когда я спал
Leapt up and I fucking crushed his neck
Вскочил и, блин, свернул ему шею
Blotting up the blood until the body's bloated
Впитывал кровь, пока тело не раздулось
All the way through the necklace
Прямо сквозь ожерелье
Yes!
Да!
"You will die today"
"Ты умрешь сегодня"
No shit, that's a motto
Не гони, это девиз
Counting off the days 'til some glass bones holler
Отсчитываю дни до тех пор, пока не закричат хрупкие кости
Filth full throttle
Грязь на полную катушку
In the slop they wallow
В грязи они валяются
Drunk off all the pain from the tears they swallow
Пьяны от боли от слез, которые они глотают





Autoren: Cardeaire Anderson, Jeremy Klein, Patrick Jobe, Spencer Linn


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.