BLACK RAINBOW - Grim Salvo , Witchouse 40k Übersetzung ins Deutsche

BLACK RAINBOW

(Terror when she told me, mmm)
(This is what you wanted)
(Somebody to hold me, mhmm)
(It's all I ever wanted)
(Ay)

Terror when she told me, mmm
This is what you wanted
Somebody to hold me, mhmm
It's all I ever wanted
(Ay)

(Mm-hmm)
(Mm-hmm)
(Mm-hmm)
(Mm-hmm)

All I've got is time
No hands
No crown
Eternal the shine
When no one's around

I've had no plans on the lately
Paranoid they smile when they hate me
Fuck a urinal, piss in the mainstream
What I gotta chop off so you'll place me
Choppin' up snakey
Demons overtake me
Never had a good reason to be hasty
'Til the wheels fell off of the daydream
Yeah, we would just take it when we lazy
(Didn't hesitate, it's wild)

How we justify omega
When we get a taste of venom
Turn a quick fix into big dilemma
I'm a dog but I'm not sure if I'll go to heaven
Thought I knew better
Sneaking pills from her purse
Bitch move, I belong in a hearse
Addy got me feeling like I'm fallin' in reverse
Patty told me
Hiding in the shadows really only gonna make it worse

Terror when she told me, mmm
This is what you wanted
Somebody to hold me, mhmm (yeah, yeah)
It's all I ever wanted (yeah)

(I just wanna- I just wanna-)
I just wanna
Hold it
A future that would've been golden
Rumors of realms that don't wither and fold in
All I smell is some mold in the corners
What good are you for, then?

Sweeter and more delectable, that torture
The more of those horrors that tend to enfold them
Putrid the stench from the stables
Forgotten rotted fable scapegoats they holed in
I paid for your rage
A million days
Look at me now, on my bullshit!

Bitch I shit on this place I was pulled in
Blood feathers break when I shed
But not ever dead
Upgrading my cage when I'm molting
Now that I'm free, what is even illegal?
Burn the whole church 'cause they're perched on the steeple
Go open the door but you
(Won't see no people)

(Know some ringwraiths that'll feed on your face if you don't keep your distance)
We're not going back
It's a suicide mission!
Lights in my head always on
Every day is like Christmas
As long as there's one person still out there listening
Then there's still a resistance
All our dead dreams detonated right at the core of this mold pearl
We don't need their assistance

No, wait, hold it!
Now I wield the dusty bone blade of the Ogress
Sold us downriver
Sold us down the Phlegethon but we floated
Just wait
Cause a carpet of bones 'til there's nothing left pulsing
Woefully, I cannot help but to loathe this
I hope that nobody knows this
I'll be there to deliver the finishing blow like a slow kiss

(What does he need?)
(Revenge)
(For what?)
(Bein' born)

I'm gon' turn into a ghost, I don't feel my body
They say I'm broken, shattered bones, I don't feel nobody
I'm healing scars up in the cold, leave me frozen now
I slowly walk a lonely road, I can't save myself

Glock on me
I'm gon' walk out the coffin, I shot thirty
See me hop on the block, take a lot for me
I got bugs in my conscious, I rot
Everyone plot on me, knock off his top
Fuck it
I've got slugs in my system, my shot's loaded
Put the gun through your vision and pop forty
Like a bully I spin on your block
Spiderweb scope out the roof 'til they drop for me

I got all these demons in my grave that leave me vacant
Come and lay yo' body with me baby, won't awaken
Talkin' with the Devil, sold my soul, but I could take it
I had nothin' left to heal my heart that's always breakin'

I got all these demons in my grave that leave me vacant
Come and lay yo' body with me baby, won't awaken
Talkin' with the Devil, sold my soul, but I could take it
I had nothin' left to heal my heart that's always breakin'

Terror when she told me, mmm
This is what you wanted
Somebody to hold me, mhmm
It's all I ever wanted
(Ay)

Terror when she told me, mmm
This is what you wanted
Somebody to hold me, mhmm (yeah, yeah)
It's all I ever wanted (yeah, yeah)

I just wanna
Hold it
A future that would've been golden
Rumors of realms that don't wither and fold in
All I smell is some mold in the corners
What good are you for, then?

Sweeter and more delectable, that torture
The more of those horrors that tend to enfold them
Putrid the stench from the stables
Forgotten rotted fable scapegoats they holed in

Etched like the base of a grave
Covered in old magazines and dead roses
Gotta put on a bold face for the lies and mistakes
All the pain happening right underneath our noses

Woefully, I cannot help but to loathe this
(Woefully, -o -o -o -oefully)
I- I- I hope that nobody knows this

(A man like Ringo)
(He's got a great great big hole)
(Right through the middle of him)
(He can never kill enough)
(Or, steal enough)
(Or inflict enough pain to ever fill it)

SCHWARZER REGENBOGEN

(Schrecken, als sie es mir sagte, mmm)
(Das ist, was du wolltest)
(Jemanden, der mich hält, mhmm)
(Das ist alles, was ich je wollte)
(Ay)

Schrecken, als sie es mir sagte, mmm
Das ist, was du wolltest
Jemanden, der mich hält, mhmm
Das ist alles, was ich je wollte
(Ay)

(Mm-hmm)
(Mm-hmm)
(Mm-hmm)
(Mm-hmm)

Alles, was ich habe, ist Zeit
Keine Hände
Keine Krone
Ewig der Glanz
Wenn niemand da ist

Ich hatte in letzter Zeit keine Pläne
Paranoid, sie lächeln, wenn sie mich hassen
Scheiß aufs Pissoir, pisse in den Mainstream
Was muss ich abhacken, damit du mich platzierst
Hacke das Schlangenartige klein
Dämonen überkommen mich
Hatte nie einen guten Grund, voreilig zu sein
Bis die Räder vom Tagtraum abfielen
Yeah, wir nahmen es einfach, wenn wir faul waren
(Habe nicht gezögert, es ist wild)

Wie wir Omega rechtfertigen
Wenn wir einen Geschmack von Gift bekommen
Verwandeln eine schnelle Lösung in ein großes Dilemma
Ich bin ein Hund, aber ich bin nicht sicher, ob ich in den Himmel komme
Dachte, ich wüsste es besser
Pillen aus ihrer Handtasche schleichen
Schlampenzug, ich gehöre in einen Leichenwagen
Addy lässt mich fühlen, als würde ich rückwärts fallen
Patty sagte mir
Sich im Schatten zu verstecken, wird es wirklich nur schlimmer machen

Schrecken, als sie es mir sagte, mmm
Das ist, was du wolltest
Jemanden, der mich hält, mhmm (ja, ja)
Das ist alles, was ich je wollte (ja)

(Ich will nur- Ich will nur-)
Ich will nur
Es halten
Eine Zukunft, die golden gewesen wäre
Gerüchte von Reichen, die nicht welken und zusammenfallen
Alles, was ich rieche, ist etwas Schimmel in den Ecken
Wozu bist du dann gut?

Süßer und köstlicher, diese Folter
Je mehr von diesen Schrecken, die dazu neigen, sie zu umhüllen
Faulig der Gestank aus den Ställen
Vergessene verrottete Fabel-Sündenböcke, in denen sie sich verkrochen
Ich habe für deine Wut bezahlt
Eine Million Tage
Sieh mich jetzt an, auf meinem Scheiß!

Schlampe, ich scheiße auf diesen Ort, in den ich gezogen wurde
Blutfedern brechen, wenn ich mich häute
Aber niemals tot
Verbessere meinen Käfig, wenn ich mich häute
Jetzt, da ich frei bin, was ist überhaupt illegal?
Verbrennt die ganze Kirche, weil sie auf dem Kirchturm hocken
Geh, öffne die Tür, aber du
(Wirst keine Leute sehen)

(Kenne einige Ringgeister, die sich an deinem Gesicht laben werden, wenn du nicht Abstand hältst)
Wir gehen nicht zurück
Es ist eine Selbstmordmission!
Lichter in meinem Kopf immer an
Jeder Tag ist wie Weihnachten
Solange es noch eine Person gibt, die da draußen zuhört
Dann gibt es immer noch einen Widerstand
All unsere toten Träume detonierten genau im Kern dieser Schimmelperle
Wir brauchen ihre Hilfe nicht

Nein, warte, halt es!
Jetzt schwinge ich die staubige Knochenklinge der Ogerin
Verkauften uns flussabwärts
Verkauften uns den Phlegethon hinunter, aber wir trieben
Warte nur
Verursache einen Teppich aus Knochen, bis nichts mehr pulsiert
Leider kann ich nicht anders, als dies zu verabscheuen
Ich hoffe, dass niemand das weiß
Ich werde da sein, um den letzten Schlag zu versetzen, wie ein langsamer Kuss

(Was braucht er?)
(Rache)
(Wofür?)
(Geboren zu sein)

Ich werde zu einem Geist, ich fühle meinen Körper nicht
Sie sagen, ich bin gebrochen, zerschmetterte Knochen, ich fühle niemanden
Ich heile Narben in der Kälte, lass mich jetzt gefroren
Ich gehe langsam eine einsame Straße, ich kann mich nicht selbst retten

Glock bei mir
Ich werde aus dem Sarg steigen, ich habe dreißig erschossen
Sieh mich auf dem Block auftauchen, nimm viel für mich
Ich habe Käfer in meinem Bewusstsein, ich verrotte
Alle planen gegen mich, schlag ihm den Kopf ab
Scheiß drauf
Ich habe Kugeln in meinem System, mein Schuss ist geladen
Steck die Waffe durch deine Sicht und knall vierzig ab
Wie ein Tyrann drehe ich mich auf deinem Block
Spinnennetz-Zielfernrohr vom Dach, bis sie für mich fallen

Ich habe all diese Dämonen in meinem Grab, die mich leer lassen
Komm und leg deinen Körper zu mir, Baby, wirst nicht erwachen
Rede mit dem Teufel, habe meine Seele verkauft, aber ich konnte es ertragen
Ich hatte nichts mehr übrig, um mein Herz zu heilen, das immer bricht

Ich habe all diese Dämonen in meinem Grab, die mich leer lassen
Komm und leg deinen Körper zu mir, Baby, wirst nicht erwachen
Rede mit dem Teufel, habe meine Seele verkauft, aber ich konnte es ertragen
Ich hatte nichts mehr übrig, um mein Herz zu heilen, das immer bricht

Schrecken, als sie es mir sagte, mmm
Das ist, was du wolltest
Jemanden, der mich hält, mhmm
Das ist alles, was ich je wollte
(Ay)

Schrecken, als sie es mir sagte, mmm
Das ist, was du wolltest
Jemanden, der mich hält, mhmm (ja, ja)
Das ist alles, was ich je wollte (ja, ja)

Ich will nur
Es halten
Eine Zukunft, die golden gewesen wäre
Gerüchte von Reichen, die nicht welken und zusammenfallen
Alles, was ich rieche, ist etwas Schimmel in den Ecken
Wozu bist du dann gut?

Süßer und köstlicher, diese Folter
Je mehr von diesen Schrecken, die dazu neigen, sie zu umhüllen
Faulig der Gestank aus den Ställen
Vergessene verrottete Fabel-Sündenböcke, in denen sie sich verkrochen

Eingeätzt wie der Sockel eines Grabes
Bedeckt mit alten Magazinen und toten Rosen
Muss ein tapferes Gesicht aufsetzen für die Lügen und Fehler
All der Schmerz, der direkt unter unserer Nase geschieht

Leider kann ich nicht anders, als dies zu verabscheuen
(Leider, -er -er -er -erlich)
Ich- Ich- Ich hoffe, dass niemand das weiß

(Ein Mann wie Ringo)
(Er hat ein großes, großes Loch)
(Direkt durch seine Mitte)
(Er kann niemals genug töten)
(Oder genug stehlen)
(Oder genug Schmerz zufügen, um es jemals zu füllen)