Groove Coverage - Angeline (Dirty Bits Remix short) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Angeline (Dirty Bits Remix short)
Angeline (Dirty Bits Remix kurz)
She never cried for love, she never knew
Sie weinte nie um Liebe, sie wusste nie
How to deal with her broken heart,
Wie sie mit ihrem gebrochenen Herzen umgehen sollte,
She was so blue
Sie war so traurig
Only sweet seventeen
Gerade mal süße siebzehn
When she left on a midnight train
Als sie mit einem Mitternachtszug davonfuhr
Just to be free, to feel so free
Nur um frei zu sein, sich so frei zu fühlen
Angeline life is not what it seems
Angeline, das Leben ist nicht, wie es scheint
Open up your eyes
Öffne deine Augen
Runaway from your dreams
Lauf weg von deinen Träumen
Angeline life is more than you see
Angeline, das Leben ist mehr, als du siehst
Paradise is not what you want it to be
Das Paradies ist nicht das, was du willst, dass es ist
Angeline there is more than you know
Angeline, da ist mehr, als du weißt
Listen to your heart
Hör auf dein Herz
When there's nowhere to go
Wenn es keinen Ort gibt, wohin du gehen kannst
Angeline dry your tears in the rain
Angeline, trockne deine Tränen im Regen
Life is just a trip and it's calling your name
Das Leben ist nur eine Reise und es ruft deinen Namen
She never cried a tear, she felt no pain
Sie vergoss nie eine Träne, sie fühlte keinen Schmerz
When she cut her life in pieces,
Als sie ihr Leben in Stücke schnitt,
Such a shame
So eine Schande
Eyes of blue - wonderland
Augen blau - Wunderland
In the arms of a little girl, so innocent,
In den Armen eines kleinen Mädchens, so unschuldig,
Too innocent
Zu unschuldig
Angeline life is not what it seems
Angeline, das Leben ist nicht, wie es scheint
Open up your eyes
Öffne deine Augen
Runaway from your dreams
Lauf weg von deinen Träumen
Angeline life is more than you see
Angeline, das Leben ist mehr, als du siehst
Paradise is not what you want it to be
Das Paradies ist nicht das, was du willst, dass es ist
Angeline there is more than you know
Angeline, da ist mehr, als du weißt
Listen to your heart
Hör auf dein Herz
When there's nowhere to go
Wenn es keinen Ort gibt, wohin du gehen kannst
Angeline dry your tears in the rain
Angeline, trockne deine Tränen im Regen
Life is just a trip and it's calling your name
Das Leben ist nur eine Reise und es ruft deinen Namen
No you're never gonna fade away
Nein, du wirst niemals vergehen
No you're never gonna fade away
Nein, du wirst niemals vergehen
But it's a lonely world for a lonely girl
Aber es ist eine einsame Welt für ein einsames Mädchen
Angeline life is not what it seems
Angeline, das Leben ist nicht, wie es scheint
Open up your eyes
Öffne deine Augen
Runaway from your dreams
Lauf weg von deinen Träumen
Angeline life is more than you see
Angeline, das Leben ist mehr, als du siehst
Paradise is not what you want it to be
Das Paradies ist nicht das, was du willst, dass es ist
Angeline there is more than you know
Angeline, da ist mehr, als du weißt
Listen to your heart
Hör auf dein Herz
When there's nowhere to go
Wenn es keinen Ort gibt, wohin du gehen kannst
Angeline dry your tears in the rain
Angeline, trockne deine Tränen im Regen
Life is just a trip and it's calling your name
Das Leben ist nur eine Reise und es ruft deinen Namen
Angeline life is not what it seems
Angeline, das Leben ist nicht, wie es scheint
Open up your eyes
Öffne deine Augen
Runaway from your dreams
Lauf weg von deinen Träumen
Angeline life is more than you see
Angeline, das Leben ist mehr, als du siehst
Paradise is not what you want it to be
Das Paradies ist nicht das, was du willst, dass es ist





Autoren: Axel Benjamin Konrad, Uwe Busse, Ole Wierk, Karlheinz Rupprich, David Sobol


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.