I Need You Vs. I Need You - Original - Groove Coverage Übersetzung ins Französische

I Need You Vs. I Need You - Original

I know there's somethin' in your eyes,
I know there's somethin' in your smile,
Makes me feel like losin' all my thoughts tonight,
Baby. Everyday I read between the lines,
Everynight I'm searching for your signs.
You belong to heaven's gate,
Angel of hope...

I need you, you're always on my mind.
That's all you left behind, my love will last
Eternally...

I need you, like no one else before
You're all that I adore, my love will lastj
Eternally... I need you.

So many things I failed to do...
One thousand miles I'd run for you,
You're still the only one I ever need, Baby!
Everyday I read between the lines,
Everynight I'm waiting for your signs.
You belong to heaven's gate,
Angel of hope...

I need you, you're always on my mind.
That's all you left behind, my love will last
Eternally...

I need you, like no one else before
You're all that I adore, my love will lastj
Eternally... I need you.

J'ai besoin de toi contre I Need You - Original

Je sais qu'il y a quelque chose dans tes yeux,
Je sais qu'il y a quelque chose dans ton sourire,
Cela me donne envie de perdre toutes mes pensées ce soir,
Mon chéri. Chaque jour, je lis entre les lignes,
Chaque nuit, je recherche tes signes.
Tu appartiens aux portes du paradis,
Ange d'espoir...

J'ai besoin de toi, tu es toujours dans mon esprit.
C'est tout ce que tu as laissé derrière toi, mon amour durera
Éternellement...

J'ai besoin de toi, comme personne d'autre auparavant
Tu es tout ce que j'adore, mon amour durera
Éternellement... J'ai besoin de toi.

Tant de choses que j'ai omis de faire...
Je parcourrais mille kilomètres pour toi,
Tu es toujours la seule dont j'ai besoin, mon chéri !
Chaque jour, je lis entre les lignes,
Chaque nuit, j'attends tes signes.
Tu appartiens aux portes du paradis,
Ange d'espoir...

J'ai besoin de toi, tu es toujours dans mon esprit.
C'est tout ce que tu as laissé derrière toi, mon amour durera
Éternellement...

J'ai besoin de toi, comme personne d'autre auparavant
Tu es tout ce que j'adore, mon amour durera
Éternellement... J'ai besoin de toi.