Groovegram feat. D-Duran - Preso - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Preso - Groovegram Übersetzung ins Französische




Preso
Prisonnier
Otra noche más
Une autre nuit encore
Otra noche más
Une autre nuit encore
Que no puedo estar sin ti
je ne peux être sans toi
Ya no puedo más
Je n'en peux plus
Ya no puedo más
Je n'en peux plus
Me quiero escapar de aquí
Je veux m'échapper d'ici
Intento escapar pero
J'essaie de m'échapper mais
La soledad me invade
La solitude m'envahit
Al corazón que mal le sabe
Mon cœur en souffre tellement
He tratado más de mil veces de ti olvidarme
J'ai essayé plus de mille fois de t'oublier
Yo no te he olvidado
Je ne t'ai pas oubliée
Aunque lo he intentado
Même si j'ai essayé
Yo no te he olvidado
Je ne t'ai pas oubliée
Aunque lo he intentado.
Même si j'ai essayé.
Antes de que salga el sol
Avant que le soleil se lève
Quiero besarte otra vez
Je veux t'embrasser encore une fois
Al pasar una estrella fugaz
En voyant une étoile filante
Y pedir una última vez
Et faire un dernier vœu
Pero ya sabes como soy
Mais tu sais comment je suis
Cuando te veo yo me vuelvo loco
Quand je te vois je deviens fou
Miro tu foto y es distinto si no te toco
Je regarde ta photo et c'est différent si je ne te touche pas
Olvidarte no basta
T'oublier ne suffit pas
Baby!
Baby!
me haces falta
Tu me manques
Pero no puedo amor
Mais je ne peux pas, mon amour
Pero no puedo amor
Mais je ne peux pas, mon amour
Bebé que me haces falta
Bébé, tu me manques tellement
Quiero que te entregues
Je veux que tu te donnes à moi
Y que camines conmigo
Et que tu marches avec moi
Te has convertido en mi delirio
Tu es devenue mon délire
Yo no te he olvidado
Je ne t'ai pas oubliée
Aunque lo he intentado
Même si j'ai essayé
Yo no te he olvidado
Je ne t'ai pas oubliée
Aunque lo he intentado
Même si j'ai essayé
Es muy difícil lo que siento
C'est très difficile ce que je ressens
En este momento
En ce moment
Quisiera abrazarte como si fueras premio
Je voudrais t'embrasser comme si tu étais un prix
Yo no me acostumbro
Je ne m'y habitue pas
Me siento un difunto
Je me sens comme un mort-vivant
Como Héctor y Cruz
Comme Hector et Cruz
Seguiremos juntos
Nous resterons ensemble
Eso me decía
C'est ce que tu me disais
Baby todos los días
Bébé, tous les jours
Me retiro como Yankee pero soy el mejor de toda tu vida
Je me retire comme Yankee mais je suis le meilleur de toute ta vie
Es que esto es mucha agonía
C'est que c'est beaucoup d'agonie
De aquí yo no salgo a menos que me le escape a la policía
Je ne sors pas d'ici à moins de m'échapper de la police
Me alimento de todos los recuerdos
Je me nourris de tous les souvenirs
Eso es lo que me tiene contento
C'est ce qui me rend heureux
Porque ando loco, loco, loco
Parce que je suis fou, fou, fou
Como Tony Dize y Zion sin ti...
Comme Tony Dize et Zion sans toi...
Sin ti, sin ti...
Sans toi, sans toi...
Sin ti, sin ti, sin ti
Sans toi, sans toi, sans toi





Autoren: David Duran

Groovegram feat. D-Duran - Preso
Album
Preso
Veröffentlichungsdatum
16-08-2022

1 Preso


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.