Голова-дом - Ground Übersetzung ins Deutsche

Голова-дом

Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём

Я не покидал свой дом
Хоть покидал много мест
Шторки скрывают обзор
В комнатах снова замес
Посуда бьётся о пол
На потолок люд полез
Все хотят войти сюда
Он как для ворона блеск
В округе застойный гул
Всем плевать что я вам ору
Ведь трещит всё по швам на части рвётся
Боль сжимает у виска
Как лист мои руки дрожат
Но крыша на месте и выдержит град
Ловлю звоночки но не в дверь
Динь динь диридон-дон-дон в мой дом дом

Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём

Утром гости уснули
Не жужжит теперь улей
Но спотыкаясь о стулья
Выпроваживаю всех вон
Выгребаю весь мусор
Переполнена бурса
Здесь творилось безумство
Теперь слышен чистоты звон
Под ногами чую крепкую опору
Но порой мной кто-то движет бесспорно
Хоть и один в нём теперь
Но у меня все дома
На вопросы тебе
Не отвечу поверь
Ведь не знаю я сам не знаю
Сейчас не знаю я
Кто хозяин в нём

Kopf-Haus

Mein Kopf ist ein Haus – ich weiß nicht, wer darin der Herr ist
Mein Kopf ist ein Haus – ich weiß nicht, wer darin der Herr ist
Mein Kopf ist ein Haus – ich weiß nicht, wer darin der Herr ist
Mein Kopf ist ein Haus – ich weiß nicht, wer darin der Herr ist

Ich habe mein Haus nicht verlassen
Obwohl ich viele Orte verlassen habe
Die Vorhänge verbergen die Aussicht
In den Zimmern herrscht wieder Chaos
Geschirr zerschellt am Boden
Leute klettern an die Decke
Alle wollen hier hinein
Es glänzt wie für eine Krähe
In der Umgebung ein dumpfes Dröhnen
Es ist allen egal, was ich dir zurufe
Denn alles kracht aus den Fugen, zerreißt in Stücke
Der Schmerz drückt an meiner Schläfe
Wie ein Blatt zittern meine Hände
Aber das Dach ist an seinem Platz und hält dem Hagel stand
Ich fange Klingeln auf, aber nicht an der Tür
Ding ding diridong-dong-dong in mein Haus Haus

Mein Kopf ist ein Haus – ich weiß nicht, wer darin der Herr ist
Mein Kopf ist ein Haus – ich weiß nicht, wer darin der Herr ist
Mein Kopf ist ein Haus – ich weiß nicht, wer darin der Herr ist
Mein Kopf ist ein Haus – ich weiß nicht, wer darin der Herr ist

Am Morgen sind die Gäste eingeschlafen
Der Bienenstock summt jetzt nicht mehr
Aber über Stühle stolpernd
Weise ich alle hinaus
Ich schaufle den ganzen Müll raus
Der Speicher ist übervoll
Hier herrschte Wahnsinn
Jetzt ist der Klang der Sauberkeit zu hören
Unter meinen Füßen spüre ich festen Halt
Aber manchmal bewegt mich jemand, unbestritten
Obwohl ich jetzt allein darin bin
Aber ich habe alle Tassen im Schrank
Auf deine Fragen
Werde ich nicht antworten, glaub mir
Denn ich weiß es selbst nicht, ich weiß es nicht
Jetzt weiß ich es nicht
Wer darin der Herr ist