Yardır Benim Sebebim - Grup Roj Übersetzung ins Französische

Yardır Benim Sebebim

Bak yine akşam oldu
Odama hüzün doldu
Yar benden ayrılalı
Ölümü arar oldum
Bak yine akşam oldu
Odama hüzün doldu
Yar benden ayrılalı
Ölümü arar oldum
Uçun kuşlar tez uçun
Haber verin yarime
Öldüğümü söyleyin
Belki yanar halime
Uçun kuşlar tez uçun
Haber verin yarime
Öldüğümü söyleyin
Belki yanar halime
Mezara gömün beni
Toprak sarsın bedenimi
Mezar taşıma yazılsın
Yardır benim sebebim
Mezara gömün beni
Toprak sarsın bedenimi
Mezar taşıma yazılsın
Yardır benim sebebim
Uçun kuşlar tez uçun
Haber verin yarime
Öldüğümü söyleyin
Belki yanar halime
Uçun kuşlar tez uçun
Haber verin yarime
Öldüğümü söyleyin
Belki yanar halime

C'est toi qui m'a brisé

Voici que le soir est arrivé
Mon âme est remplie de tristesse
Depuis que tu m'as quitté
Je cherche la mort
Voici que le soir est arrivé
Mon âme est remplie de tristesse
Depuis que tu m'as quitté
Je cherche la mort
Envolez-vous, oiseaux, volez vite
Dites à ma bien-aimée
Que je suis mort
Peut-être qu'elle aura pitié de moi
Envolez-vous, oiseaux, volez vite
Dites à ma bien-aimée
Que je suis mort
Peut-être qu'elle aura pitié de moi
Enterrez-moi
Que la terre secoue mon corps
Sur ma pierre tombale, écrivez
C'est toi qui m'a brisé
Enterrez-moi
Que la terre secoue mon corps
Sur ma pierre tombale, écrivez
C'est toi qui m'a brisé
Envolez-vous, oiseaux, volez vite
Dites à ma bien-aimée
Que je suis mort
Peut-être qu'elle aura pitié de moi
Envolez-vous, oiseaux, volez vite
Dites à ma bien-aimée
Que je suis mort
Peut-être qu'elle aura pitié de moi