Hiç Durmadan - Grup YorumÜbersetzung ins Englische
Can
evimiz
hançerlenmiş
yaralı
yaralı
Our
home,
my
love,
has
been
stabbed
and
wounded
Kanadında
sinsiceymiş
çatalı
The
fork
hidden
in
its
wing
Canımızdan
sevdiğimiz
fidanı
büyüteli
Since
we
raised
the
sapling
we
love
Böyle
yara
böyle
acı
görmedik
We've
never
seen
such
a
wound
and
pain
Oy
canım
kime
yanayım
sana
sorayım
oy
Oh
my
darling,
to
whom
should
I
turn
to
complain,
oh
Oy
canım
kime
yanayım
sana
sorayım
oy
Oh
my
darling,
to
whom
should
I
turn
to
complain,
oh
Ölüm
bize
tutsak
biz
sevdaya
Death
holds
us
captive,
but
we
are
devoted
to
love
Gönlümüzde
acılara
daha
çok
yer
var
Our
hearts
have
more
room
for
pain
Kavgamızın
harcı
cansa
her
yeni
bir
can
Each
new
life
is
the
mortar
of
our
struggle
Feda
olsun
gülüm
sana
bu
can
toprağa
May
this
life
be
sacrificed
for
you,
my
love
Yılanlara
çıyanlara
rağmen
In
spite
of
the
snakes
and
scorpions
Yürüdük,
yürüdük
We've
walked,
we've
walked
Yürüdük
We've
walked
Yürüdük
hiç
durmadan
We've
walked
unceasingly
Biz
dağlara
bahar
için
çıktık
iz
sürdük
We
climbed
the
mountains
for
spring,
we
left
traces
Kardeşliği
hep
birlikte
öğrendik
We
learned
brotherhood
together
Bu
türküyü
kardeşçe
yoldaşça
söyledik
We
sang
this
song
in
camaraderie
and
solidarity
Bizden
uzak
olsun
artık
kahpelik
May
treachery
be
far
from
us
Oy
canım
kime
yanayım
sana
sorayım
oy
Oh
my
darling,
to
whom
should
I
turn
to
complain,
oh
Oy
canım
kime
yanayım
sana
sorayım
oy
Oh
my
darling,
to
whom
should
I
turn
to
complain,
oh
Ölüm
bize
tutsak
biz
sevdaya
Death
holds
us
captive,
but
we
are
devoted
to
love
Gönlümüzde
acılara
daha
çok
yer
var
Our
hearts
have
more
room
for
pain
Kavgamızın
harcı
cansa
her
yeni
bir
can
Each
new
life
is
the
mortar
of
our
struggle
Feda
olsun
gülüm
sana
bu
can
toprağa
May
this
life
be
sacrificed
for
you,
my
love
Yılanlara
çıyanlara
rağmen
In
spite
of
the
snakes
and
scorpions
Yürüdük,
yürüdük
We've
walked,
we've
walked
Yürüdük
We've
walked
Yürüdük
hiç
durmadan
We've
walked
unceasingly
Yürüdük
We've
walked
Yürüdük
We've
walked
Yürüdük
hiç
durmadan
We've
walked
unceasingly
Yürüdük
We've
walked
Yürüdük
We've
walked
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.