Grupo Accion Oaxaca - Cuatro Paredes - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cuatro Paredes - Grupo Accion OaxacaÜbersetzung ins Russische




Cuatro Paredes
Четыре Стены
Los segundos se me hacen minutos
Секунды кажутся мне минутами
Los minutos se parecen horas
Минуты словно тянутся часами
Para el tiempo es muy lento
Для меня время идет так медленно
A donde yo me encuentro ahora
В том месте, где я сейчас нахожусь
Encerrado en cuatro paredes
Запертый в четырех стенах
Adiós mundo y también las mujeres
Прощай, мир, и прощай, прекрасная женщина
En la calle se siente uno libre
На улице чувствуешь себя свободным
Allá afuera se siente uno el rey
Там, снаружи, ощущаешь себя королем
Para nada pensamos amigos
Мы ведь не думали, друзья
Cosas buenas podríamos hacer
Что можем творить добрые дела
Le damos rienda suelta al gusto
Мы позволяем себе наслаждаться жизнью
A los vicios también al placer
И порокам, и удовольствиям
Para el mundo ha cambiado
Для меня мир изменился
Todo se ha derrumbado a mis pies
Все рухнуло у моих ног
Encerrado en cuatro paredes
Запертый в четырех стенах
Ya por siempre mi vida marqué
Я навсегда изменил свою жизнь
Apenas yo lo estoy entendiendo
Я только начинаю это понимать
Comprendiéndolo ya para qué
Зачем теперь разбираться, осознавать?
Amigo, que me escuchas, di no a las drogas
Друг, ты, кто меня слышишь, скажи "нет" наркотикам
Encerrado en cuatro paredes
Запертый в четырех стенах
En las garras también de la ley
В лапах и закона
Pagando ahora mi condena
Теперь я расплачиваюсь за свой срок
Por sentirme allá afuera el rey
За то, что чувствовал себя королем снаружи
Todo es falsedad y mentira
Все это ложь и обман
Vulgarmente quedé como güey
Я стал просто глупцом, как все
De las prendas que yo antes usaba
Все вещи, что я раньше носил
Aquí todo yo vine a perder
Здесь я все потерял
Unas mantas rayadas de negro
Полосатые черные штаны
Es todo lo que voy a tener
Вот и все, что у меня будет
No me llaman ahora por mi nombre
Теперь меня не называют по имени
Con un número voy a entender
По номеру я буду известен
A los que ahora se encuentran afuera
Тем, кто сейчас на свободе
Un favor yo les quiero pedir
Я хочу попросить вас об одолжении
Que valoren a su propia vida
Цените свою жизнь
En paz todos podemos vivir
Мы все можем жить в мире
Encerrados destruyen su vida
Запертые разрушают свою жизнь
Y a los suyos hacen infeliz
И делают своих близких несчастными






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.