El Perdedor - Grupo Bryndis Übersetzung ins Englische

El Perdedor

Yo, Yo, Yo, el perdedor.
Le entregue mi corazón,
Y me pago con dolor!!

Nunca me quizo
Siempre de mi se burlo
Siempre fingio
Un amor que nunca existió
Y hoy mi corazón grita,
Y lo tengo que decir.

Porque deje de ser un niño
Para llegar a ser adulto,
Y sufrir tanto dolor.
La suerte y mi destino
Empañaron mi camino
Y ya ven lo que pasó.
Me hundi en un abismo
La soledad fue mi castigo,
Por eso aun lo digo.
Regresa, Regresa conmigo.

Porque deje de ser un niño
Para llegar a ser adulto,
Y sufrir tanto dolor.
La suerte y mi destino
Empañaron mi camino!!
Y ya ven lo que pasó,
Me hundi en un abismo
La soledad fue mi castigo.
Por eso aun lo digo
Regresa, Regresa conmigo.

The Loser

Yo, Yo, Yo, the loser.
I gave her my heart,
And she paid me with pain!!

She never loved me
She always made fun of me
She always pretended
A love that never existed
And today my heart screams,
And I have to say it.

Because I stopped being a child
To become an adult,
And suffer so much pain.
Luck and my destiny
Clouded my way
And you see what happened.
I sank into an abyss
Loneliness was my punishment,
That's why I still say it.
Come back, come back to me.

Because I stopped being a child
To become an adult,
And suffer so much pain.
Luck and my destiny
Clouded my way!!
And you see what happened,
I sank into an abyss
Loneliness was my punishment.
That's why I still say it
Come back, come back to me.