Grupo Bryndis - Márchate - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Márchate - Grupo BryndisÜbersetzung ins Englische




Márchate
Leave
Amor no eres la misma de ayer
Darling, you're not the same as yesterday
Tus besos ya no saben a miel
Your kisses no longer taste like honey
Y tu mirada esta perdida en la nada
And your gaze is lost in the void
Y tu belleza interior la cambiaste por ambicion
And your inner beauty you traded for ambition
Amor no eres la misma de ayer
Darling, you're not the same as yesterday
Tus besos ya no saben a miel
Your kisses no longer taste like honey
Y tu mirada esta perdida en la nada
And your gaze is lost in the void
Y tu belleza interior la cambiaste por ambicion
And your inner beauty you traded for ambition
Hace cuatro o cinco dias que no haz vuelto ya
It's been four or five days since you've been back
Y aunque me duela y me parta el alma solo quiero la verdad
And even though it hurts and breaks my soul, I just want the truth
No es necesario un engaño mas
No more need for lies
Se muy bien porque te vas
I know very well why you're leaving
Se que hay otro en mi lugar
I know there's someone else in my place
Que dificil es decir adios
How difficult it is to say goodbye
Cuando entregas todo por amor
When you give everything for love
Marchate y no des explicacion
Leave and give no explanation
Se que en tu camino has encontrado algo mejor
I know you've found something better on your way
Marchate y no vuelvas mas
Leave and never come back again
Se que algun dia te arrepentiras
I know that someday you'll regret it
Por mi nombre clamaras
You will call out my name
Y pediras clemencia cuando quieras regresar
And ask for mercy when you want to come back
No es necesario un engaño mas
No more need for lies
Se muy bien porque te vas
I know very well why you're leaving
Se que hay otro en mi lugar
I know there's someone else in my place
Que dificil es decir adios
How difficult it is to say goodbye
Cuando entregas todo por amor
When you give everything for love
Marchate y no des explicacion
Leave and give no explanation
Se que en tu camino has encontrado algo mejor
I know you've found something better on your way
Marchate y no vuelvas mas
Leave and never come back again
Se que algun dia te arrepentiras
I know that someday you'll regret it
Por mi nombre clamaras
You will call out my name
Y pediras clemencia cuando quieras regresar
And ask for mercy when you want to come back





Autoren: Mauro Posadas Gallardo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.