Grupo Bryndis - Qué Fue Lo Que Pasó - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Qué Fue Lo Que Pasó - Grupo BryndisÜbersetzung ins Deutsche




Qué Fue Lo Que Pasó
Was Ist Passiert
Con dolor en mi pecho
Mit Schmerz in meiner Brust
Te escuché llorando
Hörte ich dich weinen
Lo nuestro terminó
Was wir hatten, ist vorbei
Para que seguir fingiendo
Wozu weiter so tun als ob
Si sabes de sobra que esto se acabó
Wenn du ganz genau weißt, dass dies vorbei ist
De hoy en adelante piensa
Von heute an, denk nach
Piénsalo dos veces bien al decidir
Überleg es dir zweimal gut, bevor du dich entscheidest
Para que después no pases
Damit du später nicht erleidest
Los tragos amargos
Die bitteren Stunden
Que hoy me hacen sufrir
Die mich heute leiden lassen
¿Qué fue lo que pasó?
Was ist passiert?
Con nuestro gran amor
Mit unserer großen Liebe
Hoy navegaré a otro mundo
Heute werde ich in eine andere Welt segeln
Dejando la estela de tu inmenso amor
Und hinterlasse die Spur deiner unermesslichen Liebe
Despertando de ese sueño
Erwachend aus diesem Traum
Que hoy se ha convertido en penas y dolor
Der sich heute in Kummer und Schmerz verwandelt hat
Buscaré un nuevo sendero
Ich werde einen neuen Weg suchen
Para que no pase lo que me pasó
Damit nicht geschieht, was mir geschah
Si es posible deshaciendo
Wenn es möglich ist, löse ich auf
Viejos sentimientos que dejó tu amor
Alte Gefühle, die deine Liebe hinterließ
Con dolor en mi pecho
Mit Schmerz in meiner Brust
Te escuché llorando
Hörte ich dich weinen
Lo nuestro terminó
Was wir hatten, ist vorbei
Para que seguir fingiendo
Wozu weiter so tun als ob
Si sabes de sobra que esto se acabó
Wenn du ganz genau weißt, dass dies vorbei ist
De hoy en adelante piensa
Von heute an, denk nach
Piénsalo dos veces bien al decidir
Überleg es dir zweimal gut, bevor du dich entscheidest
Para que después no pases
Damit du später nicht erleidest
Los tragos amargos
Die bitteren Stunden
Que hoy me hacen sufrir
Die mich heute leiden lassen
¿Qué fue lo que pasó?
Was ist passiert?
Con nuestro gran amor
Mit unserer großen Liebe
Hoy navegaré a otro mundo
Heute werde ich in eine andere Welt segeln
Dejando la estela de tu inmenso amor
Und hinterlasse die Spur deiner unermesslichen Liebe
Despertando de ese sueño
Erwachend aus diesem Traum
Que hoy se ha convertido en penas y dolor
Der sich heute in Kummer und Schmerz verwandelt hat
Buscaré un nuevo sendero
Ich werde einen neuen Weg suchen
Para que no pase lo que me pasó
Damit nicht geschieht, was mir geschah
Si es posible deshaciendo
Wenn es möglich ist, löse ich auf
Viejos sentimientos que dejó tu amor
Alte Gefühle, die deine Liebe hinterließ
Hoy navegaré a otro mundo
Heute werde ich in eine andere Welt segeln
Dejando la estela de tu inmenso amor
Und hinterlasse die Spur deiner unermesslichen Liebe
Despertando de ese sueño
Erwachend aus diesem Traum
Que hoy se ha convertido en penas y dolor
Der sich heute in Kummer und Schmerz verwandelt hat
Buscaré un nuevo sendero
Ich werde einen neuen Weg suchen
Para que no pase lo que me pasó
Damit nicht geschieht, was mir geschah
Si es posible deshaciendo
Wenn es möglich ist, löse ich auf
Viejos sentimientos que dejó tu amor
Alte Gefühle, die deine Liebe hinterließ





Autoren: Guadalupe Guevara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.