Te Vas Con Él - Grupo Bryndis Übersetzung ins Englische

Te Vas Con Él

Cuándo estaba dispuesto a todo
Me dices adiós
Me dejaste hablando sólo
Con un inmenso dolor

Y las lágrimas que caían
Lastimaban mi amor
Eran espadas que atravesaban
A mi pobre corazón

Te vi partir
Y a lo lejos
Volteabas a ver
Solamente te apuraba
Llegar tarde con él

Y cómo un tonto ahí quedé
Recordando el ayer
La noche aquélla
Que te entregaste a mí
Por primera vez

Yo no sé
Si ya te olvidaste
Que fuiste mía
Cuándo entre mis brazos tú me decías
Que no lo querías

Sólo sé
Que te vas con él
Porque no supe merecer
Lo que me ofrecías

La batalla
Ha quedado pendiente
Porque yo regresaré
Serás mía para siempre

Yo no sé
Si ya te olvidaste
Que fuiste mía
Cuando entre mis brazos tú me decías
Que no lo querías

Sólo sé
Que te vas con él
Porque no supe merecer
Lo que me ofrecías

La batalla
Ha quedado pendiente
Porque yo regresaré
Y serás mía, para siempre

You're Leaving With Him

When I was ready for anything
You say goodbye
You left me talking alone
With immense pain

And the tears that fell
They hurt my love
They were swords that pierced through
My poor heart

I watched you go
And from afar
You turned to look
You were only in a hurry
To be late with him

And like a fool I stayed there
Remembering yesterday
That night
That you gave yourself to me
For the first time

I don't know
If you've already forgotten
That you were mine
When in my arms you told me
That you didn't love him

I only know
That you're leaving with him
Because I didn't know how to deserve
What you were offering me

The battle
Has been postponed
Because I will return
You will be mine forever

I don't know
If you've already forgotten
That you were mine
When in my arms you told me
That you didn't love him

I only know
That you're leaving with him
Because I didn't know how to deserve
What you were offering me

The battle
Has been postponed
Because I will return
And you will be mine, forever