Grupo Bryndis - Te Vas Con Él - Extended Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Te Vas Con Él - Extended Version - Grupo BryndisÜbersetzung ins Russische




Te Vas Con Él - Extended Version
Ты уходишь с ним - Расширенная версия
Cuando estaba dispuesto a todo
Когда я был готов на всё,
Me dices adiós
Ты говоришь мне "прощай".
Me dejaste hablando solo
Ты оставила меня говорить с самим собой,
Con un inmenso dolor
С огромной болью.
Y las lágrimas que caían
И слёзы, что капали,
Lastimaban mi amor
Ранили мою любовь.
Eran espadas que atravesaban
Они были мечами, пронзающими
A mi pobre corazón
Моё бедное сердце.
Te vi partir
Я видел, как ты уходишь,
Y a lo lejos
И вдали
Volteabas a ver
Ты оглядывалась назад.
Solamente te apuraba
Ты просто торопилась
Llegar tarde con el
Не опоздать к нему.
Y como un tonto ahí quede
И как дурак, я остался там,
Recordando el ayer
Вспоминая вчерашний день,
La noche aquella que te entregaste a
Ту ночь, когда ты отдалась мне
Por primera vez
В первый раз.
Yo no se
Я не знаю,
Si ya te olvidaste
Забыла ли ты уже,
Que fuiste mía
Что была моей,
Cuando entre mis brazos me decías
Когда в моих объятиях ты говорила мне,
Que no lo querías
Что не хочешь его.
Solo se
Я знаю только,
Que te vas con él
Что ты уходишь с ним,
Porque no supe merecer
Потому что я не смог заслужить
Lo que me ofrecías
То, что ты мне предлагала.
La batalla
Битва
Ha quedado pendiente
Осталась незавершённой,
Porque yo regresaré
Потому что я вернусь,
Y serás mía para siempre
И ты будешь моей навсегда.
Yo no se
Я не знаю,
Si ya te olvidaste
Забыла ли ты уже,
Que fuiste mía
Что была моей,
Cuando entre mis brazos me decías
Когда в моих объятиях ты говорила мне,
Que no lo querías
Что не хочешь его.
Solo se
Я знаю только,
Que te vas con él
Что ты уходишь с ним,
Porque no supe merecer
Потому что я не смог заслужить
Lo que me ofrecías
То, что ты мне предлагала.
La batalla
Битва
Ha quedado pendiente
Осталась незавершённой,
Porque yo regresaré
Потому что я вернусь,
Y serás mía para siempre
И ты будешь моей навсегда.





Autoren: Mauro Posadas Gallardo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.