Viento - Grupo Bryndis Übersetzung ins Russische

Viento

Viento...
Tu que viajas por el mundo si la vez
Dile que aún la quiero y sigo fiel
Fiel a sus caricias, su perfume y su desnudez
Viento si supieras cuanto amo yo a esa mujer

Viento...
Cuéntale que soy sin ella un hombre gris
Dile que vivir sin ella no es vivir
Renuncié a todo por seguirle pero ya lo vez
Se volo del nido para nunca más volver

Vive en mí
Como el juego en un niño el pez en el agua vive en mí
Vive en mí
Como gota de rocío sobre flor silvestre vive en mí

Vive en mi
Flota en mi pensamiento ella es luz es tiempo vive en mí
Vive en mí
Cada uno de sus besos y el mejor momento vive en mí
:::::
Vive en mí
Como el juego en un niño el pez en el agua vive en mí
Vive en mí
Como gota de rocío sobre flor silvestre vive en mí

Vive en mi
Flota en mi pensamiento ella es luz es tiempo vive en mí
Vive en mí
Cada uno de sus besos y el mejor momento vive en mí

Ветер

Ветер...
Ты, что путешествуешь по миру, если увидишь её,
Скажи ей, что я всё ещё люблю её и храню ей верность,
Верен её ласкам, её аромату и её наготе.
Ветер, если бы ты знал, как сильно я люблю эту женщину.

Ветер...
Расскажи ей, что без неё я словно тень,
Скажи ей, что жить без неё — не жизнь.
Я отказался от всего, чтобы следовать за ней, но, как видишь,
Она улетела из гнезда, чтобы никогда не вернуться.

Живёт во мне,
Как игра в ребенке, рыба в воде — живёт во мне.
Живёт во мне,
Как капля росы на диком цветке — живёт во мне.

Живёт во мне,
Парит в моих мыслях, она — свет, она — время, живёт во мне.
Живёт во мне,
Каждый её поцелуй и лучшие мгновения — живут во мне.
:::::
Живёт во мне,
Как игра в ребенке, рыба в воде — живёт во мне.
Живёт во мне,
Как капля росы на диком цветке — живёт во мне.

Живёт во мне,
Парит в моих мыслях, она — свет, она — время, живёт во мне.
Живёт во мне,
Каждый её поцелуй и лучшие мгновения — живут во мне.