Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Chismearle a Tu Madre
Нажаловаться мамочке
Te
me
calmas
o
voy
a
calmarte
Успокойся
сама,
или
я
тебя
успокою.
Es
que
ya
me
colmasteis
el
plato
ya
no
aguanto
mujer
tu
carilla
Ты
меня
уже
достала,
я
больше
не
выношу
твоего
лица,
Ni
tus
celos,
ni
tus
malos
tratos
nunca
olvides
y
tenlo
presente
Ни
твоей
ревности,
ни
твоего
плохого
обращения.
Никогда
не
забывай
и
помни,
Que
soy
hombre,
Y
no
soy
tu
gato
Что
я
мужчина,
а
не
твой
кот.
Ya
no
voy
a
cumplir
tu
capricho
Я
больше
не
буду
выполнять
твои
прихоти,
Ni
quererte
como
antes
lo
hacia
И
любить
тебя,
как
раньше.
Confundiste
las
cosas
cariño
Ты
все
перепутала,
дорогая,
Y
en
gran
parte
la
culpa
fue
mía
И
в
значительной
степени
вина
моя.
Vas
a
ver
que
desde
este
momento
se
acabo
Увидишь,
с
этого
момента
все
кончено,
El
tonto
que
te
quería
Тот
дурак,
который
тебя
любил,
исчез.
Vas
a
ver
que
del
bajo
del
macho
aunque
digas
que
soy
un
cobarde
Увидишь,
из-под
каблука,
хоть
ты
и
говоришь,
что
я
трус,
Ya
no
vas
a
mirarme
la
cara
me
imagino
que
eso
es
lo
que
te
arde
Ты
больше
не
будешь
смотреть
мне
в
лицо,
я
думаю,
это
тебя
и
бесит.
Te
me
calmas
o
voy
a
calmarte
o
te
vas
a
chismearle
a
tu
madre.
Успокойся
сама,
или
я
тебя
успокою,
или
пойдешь
жаловаться
своей
мамочке.
Todo
aquél
que
le
pega
a
una
dama,
la
verdad
que
me
parece
inaudito
Каждый,
кто
бьет
женщину,
на
самом
деле,
это
кажется
мне
возмутительным.
Los
trancazos
son
para
los
burros,
pero
tú
me
los
pides
a
grito
Пощечины
для
ослов,
но
ты
сама
их
напрашиваешься.
Y
si
pierdo
mujer
los
es
tribus
vas
a
ver
que
te
llueve
bonito
И
если
я
потеряю
контроль,
женщина,
то
ты
увидишь,
что
тебе
не
поздоровится.
Vas
a
ver
que
del
bajo
del
macho
aunque
digas
que
soy
un
cobarde
Увидишь,
из-под
каблука,
хоть
ты
и
говоришь,
что
я
трус,
Ya
no
vas
a
mirarme
la
cara
me
imagino
que
eso
es
lo
que
te
arde
Ты
больше
не
будешь
смотреть
мне
в
лицо,
я
думаю,
это
тебя
и
бесит.
Te
me
calmas
o
voy
a
calmarte
o
te
vas
a
chismearle
a
tu
madre.
Успокойся
сама,
или
я
тебя
успокою,
или
пойдешь
жаловаться
своей
мамочке.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Francisco Quintero
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.