Grupo Exterminador - Dios Contra el Diablo - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Dios Contra el Diablo - Grupo ExterminadorÜbersetzung ins Englische




Dios Contra el Diablo
God Against the Devil
Todo empezó por borracho,
It all started when I was drunk,
Por sentirme quien yo soy,
When I wanted to prove who I was,
Pensé que sería más macho
I thought I would be tougher
Y mirenme donde estoy,
And look at me now,
Perdí fortuna y familia;
I've lost my fortune and my family;
Mis principios y mi honor.
My principles and my honor.
La droga me consumió,
The drugs have consumed me,
Necesito hablar con Dios,
I need to speak to God,
Aunque estoy arrepentido
Even though I'm sorry
No si tendré perdón,
I don't know if I'll be forgiven,
Avergonzé a mi familia
I've shamed my family
Su idolo se derrumbó.
Their idol has fallen.
Maldito vicio del diablo,
Evil habit of the devil,
Ya regresate al infierno,
Go back to hell,
Porque has convertido en polvo
Because you've turned to dust
El valor del hombre bueno,
The value of a good man,
Tengo años que ya no escucho
I haven't heard
Esa palabra "te quiero". (aahhyy)
The word "I love you" for years. (aahhyy)
Para ellos no estoy enfermo,
To them, I'm not sick,
La sociedad me rechaza,
Society rejects me,
Soy un maldito vicioso
I'm a damned junkie
Que no quieren ni en su casa,
Who isn't even wanted in their own home,
Dios mio enfrentate al diablo
My God, confront the devil,
Que me lleva entre sus garras.
Who has me in his clutches.
Maldito vicio del diablo,
Evil habit of the devil,
Ya regresate al infierno,
Go back to hell,
Porque has convertido en polvo
Because you've turned to dust
El valor del hombre bueno,
The value of a good man,
Tengo años que ya no escucho
I haven't heard
Esa palabra "te quiero".
The word "I love you." in years.





Autoren: Norberto Quintanilla


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.