El Milenio - Grupo Exterminador Übersetzung ins Russische

El Milenio

Hey compas del conjunto
Quiero que me toquen un corrido bien perron
Porque vamos a brindar por el nuevo milenio
¡Y chupele primo, salud! (¡Salud!)
Tomando cerveza y vino
Voy a empezar el milenio
¡Viva México!

Tomando cerveza y vino
Voy a empezar el milenio
Paseándome con la banda
De un buen conjunto norteño
Con una dama bonita
De esas que quitan el sueño

Pa' qué le hacemos al cuento
Que el mundo se va a acabar
Se acaba pa'l que se muere
Y ese no va a regresar
Nomás se vive una vida
Y hay que saberla gozar

Dicen que el tiempo perdido
Cualquiera lo ha lamentado
El dinero es pa' gastarlo
No es pa' tenerlo guardado
Si el mundo se ha de acabar
¿Quién me quita lo bailado?

Me dijo el cura del pueblo
Que ya me estoy condenando
Le dije: "Asústame, león
Mira cómo estoy temblando"
¿Pa' qué quiero salvación
Si apenas la ando gozando?

Yo creo que allá en la otra vida
Se ha de vivir muy a gusto
Yo todavía no he mirado
Que se regrese un difunto
Por mí que el mundo se acabe
Por eso yo no me asusto

Yo sé que no soy un santo
Ni modo, ¿qué he de hacer?
Que Diosito me perdone
Pues yo nací pa' querer
Si he de ganarme el infierno
Que sea por una mujer

Тысячелетие

Эй, друзья из ансамбля
Сыграйте мне крутейший корридо
Ведь мы поднимем тост за новое тысячелетие
Ну давай, кузен, за здоровье! (За здоровье!)
Пиво с вином распивая
Я встречу тысячелетие
Да здравствует Мексика!

Пиво с вином распивая
Я встречу тысячелетие
Гуляя в компании
С классным северным ансамблем
С красавицей-дамою
Что сны отнимает у всех

К чему притворяться нам
Что мир подойдет к концу
Он кончится для мертвеца
Кто не вернется назад
Лишь раз дается нам жизнь
И надо вкусить ее всласть

Говорят, упущенное время
Всякий потом оплакивал
Деньги – чтоб тратить их
Не для того чтоб копить
Коль мир прикажет долго жить
Кто отберет оттанцованное?

Священник мне говорил
Что я себя обрекаю
Я молвил: "Напугай, лев
Гляди, как дрожу я"
Зачем спасение мне
Коль только вошел во вкус я?

Полагаю, в жизни иной
Жить, должно быть, привольно
Но я пока не видал
Чтоб мертвый вернулся обратно
Пусть мир разлетится в прах
Поэтому я не трепещу

Я знаю – не святой я
Ну что ж, тут не помочь
Пусть Бог меня простит
Ведь рожден я любить
Коль ад мне уготован
Пусть будет за женщину вновь