La Bruja - Grupo Exterminador Übersetzung ins Russische

La Bruja

Dicen que sembraba papa
En las tierras de Corrales
Como le decían "La Bruja"
Se le convertía en costales
De colitas de borrego
Lo decían los federales

Agarraron a la bruja
El domingo en la mañana
El sargento le pregunta
"¿Dónde está la marihuana?"
"No te llevare al cerezo
Si te mochas con la lana"

La bruja le contestaba
Burlándose del sargento
"Lo que a usted le falta, amigo
Yo los tengo muy bien puestos
Y ni crea que va a asustarme
Con el petate del muerto"

Amarrada de las manos
Bajaron de la alacena
La bruja le preguntaba
Muy tranquila y tan serena
"Puedo hacerla chi, sargento
Aunque me da mucha pena"

"Desamarreme las manos
Pa' bajarme los calzones"
"Pero usted se me retira
No me gustan los mirones"
"Pocas palabras, sargento
Al que entiende de razones"

"Te voy a soltar las manos
A la orilla del arroyo
Pero caminando y meando
Para que no se hagan hoyos
Voy a estarte vigilando
Si no te gusta, ni modo"

El arroyo iba crecido
Por la lluvia de la sierra
Y en las aguas turbulentas
Se aventó como culebra
Y se le peló al sargento
La señora de la hierba

Dicen que volvió a Corrales
Para cosechar más papa
Qué bonitos los billetes
Y de a kilo son las pacas
Y al sargento y los soldados
Hasta los dieron de baja

Ведьма

Говорят, картошку сеяла
На землях в Корралесе
Но так как звали «Ведьмой»
Превращалась в мешки у нее
Из бараньих хвостиков
Так говорили федералы

Схватили ту ведьму
В воскресенье поутру
Сержант ее спрашивает
«Где марихуана?»
«Не отведу к вишневому саду
Если не дашь на лапу»

Ведьма ему отвечала
Насмехаясь над сержантом
«То, чего вам, друг, не хватает
У меня стоит как надо
И не думайте, что напугаете
Этой старой страшилкой»

Связанную по рукам
Сняли с кладовой полки
Ведьма его спросила
Спокойно и так уверенно
«Могу присесть, сержант
Хотя мне очень стыдно»

«Развяжите мне руки
Чтобы штаны спустить»
«Но вы отойдите
Не люблю я зевак»
«Коротко, сержант
Кто понял, с тем и ладно»

«Я тебе развяжу руки
У самого у ручья
Но идя и мочась
Чтобы не делать ям
Буду за тобой следить
Не нравится – что ж, бывает»

Ручей был полноводным
От дождей в горах
И в бурных водах
Рванула как змея
И ушла от сержанта
Та женщина с травой

Говорят, вернулась в Корралес
Чтоб собрать картошки вновь
Как хороши же денежки
И пачки по килограмму
А сержанта и солдат
Даже со службы уволили