La Leona - Grupo Exterminador Übersetzung ins Russische

La Leona

Allá en un rancho escondido, la fiesta se celebraba
Dicen que andaban las viejas con las narices foldeadas
Con trocononas del año, de lujo y bien arregladas
Se oyó un conjunto norteño allá por la madrugada
Yo no quise ir a la bulla porque era fiesta privada
Decían que eran puras viejas de esas que están bien pesadas

"Que no entre ningún colero", así dijo la anfitriona
El que se cuele, lo matan, son órdenes de La Leona
Tenía varios pistoleros acordonando la zona
Llegaron desde Jalisco, de Durango y Sinaloa
De Michoacán y Guerrero, de Chihuahua y de Sonora
Llegaron a festejarle el cumpleaños a La Leona

Se oían tronar las pistolas cuando el conjunto tocaba
Las famosas mañanitas para La Leona Mentada
La mera contrabandista y jefa de la manada
Viva La Leona, cabritas y chivos de la barranca
La que no jale parejo, ahora se chim o se aguanta
Mientras Colombia coopere, seguimos tirando blanca

No cabe duda, señores, que la mujer femenina
También tiene pantalones y el producto de gallina
Porque hacen cosas, de veras, que no cualquier güey se anima

Львица

Там, на ранчо укрытом, праздник уже гуляли
Говорят, старухи шли, с заломленными носами
На грузовиках годными, роскошными, ухоженными
Ансамбль северный услышал на рассвете я
Я не стал идти на шум, ведь вечеринка закрытая
Говорили, только старые, те, что серьёзные такие

"Чужакам вход запрещён", так сказала та хозяйка
Кто пролезет — убьют, таков приказ самой Львицы
Пистолеро несколько оцепили всю округу
Прибыли они из Халиско, Дуранго, Синалоа
Из Мичоакана, Герреро, из Чиуауа и Соноры
Прибыли праздновать они день рождения Львицы

Слышен был орудий грохот, когда играл ансамбль
Знаменитые "Манианитас" для Львицы, той самой
Самой главной контрабандистки, главаря всей этой стаи
Да здравствует Львица, козочки и козлы с ущелья
Кто не тянуть будет дружно, сейчас терпит или вяжет
Пока Колумбия поставляет, мы беленькую забрасываем

Нет сомнений, господа, что у женщины такой
Есть и смелость, и отвага, и характер настоящий
Ведь творят они такое, что не каждый мужик рискнёт