Arrepentido - Grupo La Migra Übersetzung ins Russische

Arrepentido

De lo que hice o dejé de hacer
Jamás me arrepentí
Nunca me detengo a contar
Lo que gané o perdí

Hay subidas y bajadas
En el amor
Lo sé muy bien
Vete con Dios

Arrepentido, que ni se diga
Que una caída no es un final
Todo es un juego en esta vida
Donde no siempre se puede ganar

Arrepentido, que ni se diga
Estoy entero y te digo adiós
No hay recelos, no hay rencores
Todo fue un sueño lindo y se acabó

Y si contigo me equivoqué
Amor, ¿y qué?
Y que viene otro tras de mí
También lo sé

Mas no estoy arrepentido
Porque te viví
De norte a sur
Y fui feliz

Arrepentido, que ni se diga
Que una caída no es un final
Todo es un juego en esta vida
Donde no siempre se puede ganar

Arrepentido, que ni se diga
Estoy entero y te digo adiós
No hay recelos, no hay rencores
Todo fue un sueño lindo y se acabó

Раскаявшийся

В том, что сделал или не сделал я,
Никогда не жалел.
Не трачу время я на то,
Что выиграл или проиграл.

В любви бывают взлеты и падения,
Я это очень хорошо знаю.
Так что, иди с Богом,
И не смотри назад.

Раскаявшийся, даже не говори,
Одно падение – не конец, поверь.
Вся жизнь – всего лишь игра,
В которой не всегда удастся победить.

Раскаявшийся, даже не говори,
Я цел и говорю тебе: прощай.
Никакой зависти, никакой злобы,
Все это было красивым сном, вот и всё.

И если с тобой я ошибся,
Любимая, ну и что с того?
И придет другой вслед за мной,
Это тоже я в курсе.

Но я не раскаялся ничуть,
Потому что я был с тобой.
С севера до юга,
Я был счастлив.

Раскаявшийся, даже не говори,
Одно падение – не конец, поверь.
Вся жизнь – всего лишь игра,
В которой не всегда удастся победить.

Раскаявшийся, даже не говори,
Я цел и говорю тебе: прощай.
Никакой зависти, никакой злобы,
Все это было красивым сном, вот и всё.