Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oiga
disculpe
me
puede
mostrar
este
robot
Простите,
не
могли
бы
вы
показать
мне
этого
робота?
¿Cuál
este?
Какого,
этого?
Si,
es
para
mi
novia
sabes
Да,
он
для
моей
девушки,
понимаете?
Oh
que
lindo,
¿entonces
te
lo
llevas?
О,
как
мило.
Тогда
ты
его
берёшь?
Aquí
lo
tienes,
y
suerte.
Вот,
держи.
И
удачи.
A
mi
novia
el
otro
día
le
regalé
На
днях
я
подарил
своей
девушке
Un
robot
muy
bonito
en
su
cumpleaños,
Очень
красивого
робота
на
день
рождения,
Era
automático,
electrónico,
operado
sin
controles
Он
был
автоматический,
электронный,
работал
без
пульта
Programado
para
hacer
cualquier
función.
Запрограммированный
выполнять
любые
функции.
Pasaba
el
tiempo
y
a
mi
novia
fui
a
buscar
Время
шло,
и
я
поехал
к
своей
девушке
Llegue
a
su
casa
para
invitarla
a
pasear,
Приехал
к
ней
домой,
чтобы
пригласить
её
погулять,
Mi
gran
sorpresa
fue
cuando
yo
ví
a
mi
novia
Каково
же
было
моё
удивление,
когда
я
увидел
свою
девушку,
Que
bailaba
como
loca
con
el
maldito
robot.
Которая
танцевала
как
сумасшедшая
с
этим
чёртовым
роботом.
El
robot,
bailaba
cumbia,
bailaba
rock
Робот,
танцевал
кумбию,
танцевал
рок
El
robot,
tenía
a
mi
chica
tenía
a
mi
amor,
Робот,
завладел
моей
девчонкой,
завладел
моей
любовью,
El
robot,
tenía
a
mi
novia
fuera
de
control
Робот,
свёл
мою
девушку
с
ума
El
robot,
maldito
robot.
Робот,
проклятый
робот.
Pasaba
el
tiempo
y
a
mi
novia
fui
a
buscar
Время
шло,
и
я
поехал
к
своей
девушке
Llegue
a
su
casa
para
invitarla
a
pasear,
Приехал
к
ней
домой,
чтобы
пригласить
её
погулять,
Mi
gran
sorpresa
fue
cuando
yo
ví
a
mi
novia
Каково
же
было
моё
удивление,
когда
я
увидел
свою
девушку,
Que
bailaba
como
loca
con
el
maldito
robot.
Которая
танцевала
как
сумасшедшая
с
этим
чёртовым
роботом.
El
robot,
bailaba
cumbia,
bailaba
rock
Робот,
танцевал
кумбию,
танцевал
рок
El
robot,
tenía
a
mi
chica
tenía
a
mi
amor,
Робот,
завладел
моей
девчонкой,
завладел
моей
любовью,
El
robot,
tenía
a
mi
novia
fuera
de
control
Робот,
свёл
мою
девушку
с
ума
El
robot,
maldito
robot.
Робот,
проклятый
робот.
El
robot,
bailaba
cumbia,
bailaba
rock
Робот,
танцевал
кумбию,
танцевал
рок
El
robot,
tenía
a
mi
chica
tenía
a
mi
amor,
Робот,
завладел
моей
девчонкой,
завладел
моей
любовью,
El
robot,
tenía
a
mi
novia
fuera
de
control
Робот,
свёл
мою
девушку
с
ума
El
robot,
maldito
robot.
Робот,
проклятый
робот.
Te
lo
dije,
Я
тебе
говорил,
No
le
fueras
a
cambiar
el
programa
Не
меняй
ему
программу.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.