Grupo La Migra - Pateando Chayotes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pateando Chayotes - Grupo La MigraÜbersetzung ins Französische




Pateando Chayotes
Pateando Chayotes
Me haces como se te antoja
Tu me fais ce que tu veux
Por que sabes que te quiero
Parce que tu sais que je t'aime
Mucho más que a mi camisa
Beaucoup plus que ma chemise
Y a mi pantalón vaquero
Et mon pantalon en jean
Me haces falta no lo niego
Je ne le nie pas, tu me manques
Mas que muchas otras cosas
Plus que beaucoup d'autres choses
Que mi fiel perro guardián
Que mon fidèle chien de garde
Que la vaca del corral
Que la vache du corral
Que mi mula respondona
Que ma mule répondante
Que mi caballo alazán
Que mon cheval alezan
Que las tunas del nopal
Que les figues de barbarie du nopal
Y eso que son muy sabrosas
Et pourtant, elles sont si savoureuses
Como voy a fijarme en ti
Comment pourrais-je ne pas te remarquer ?
En tus dientes de maíz
Tes dents de maïs
En tus cabellos de lote
Tes cheveux de lot
Antes yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Ando pateando chayotes
Je marche sur des chayotes
Me haces como se te antoja
Tu me fais ce que tu veux
Por que sabes que te quiero
Parce que tu sais que je t'aime
Mucho mas que a mi camisa
Beaucoup plus que ma chemise
Y a mi pantalón vaquero
Et mon pantalon en jean
Te aprovechas porque te amo
Tu en profites parce que tu sais que je t'aime
Más que a mis cigarros de hoja
Plus que mes cigarettes de feuille
Que a los bueyes de mi arado
Que les bœufs de ma charrue
Que la vaca del corral
Que la vache du corral
Que a mis dos pares de botas
Que mes deux paires de bottes
Que mi caballo alazán
Que mon cheval alezan
Que las tunas del nopal
Que les figues de barbarie du nopal
Y eso que son muy sabrosas
Et pourtant, elles sont si savoureuses
Como voy a fijarme e ti
Comment pourrais-je ne pas te remarquer ?
En tus dientes de maíz
Tes dents de maïs
En tus cabellos de lote
Tes cheveux de lot
Antes yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Ando pateando chayotes
Je marche sur des chayotes
Como voy a fijarme e ti
Comment pourrais-je ne pas te remarquer ?
En tus dientes de maíz
Tes dents de maïs
En tus cabellos de lote
Tes cheveux de lot
Antes yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Ando pateando chayotes
Je marche sur des chayotes






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.