Grupo Mojado - La quise olvidar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La quise olvidar - Grupo MojadoÜbersetzung ins Russische




La quise olvidar
Я пытался ее забыть
La quise olvidar...
Я пытался ее забыть...
Tomando mil besos de ti...
Целуя тебя тысячу раз...
La quise olvidar...
Я пытался ее забыть...
Todo para que,
И все ради того, чтобы,
Queriendo olvidar el pasado mas la recordé.
Желая забыть прошлое, я еще сильнее ее вспомнил.
Hoy vuelvo a intentar,
Сегодня я снова пытаюсь,
Olvidar a quien me hizo daño...
Забыть ту, что причинила мне боль...
Y vuelvo a fallar
И снова терплю неудачу
Todo para que,
И все ради того, чтобы,
Queriendo olvidar
Пытаясь забыть
Con tus besos a aquella mujer.
С помощью твоих поцелуев ту женщину.
Todo ha sido en vano
Все было напрасно
Yo no puedo ofrecerte mi amor
Я не могу предложить тебе свою любовь
Y quisiera correr a su lado...
И я хотел бы бежать к ней...
Perdóname si no puedo olvidar su amor.
Прости меня, если я не могу забыть ее любовь.
Ella...
Она...
Ha robado parte de mi vida,
Украла часть моей жизни,
Perdóname si no he correspondido a ti
Прости меня, если я не ответил тебе взаимностью
Es que ella me dejo el alma partida,
Ведь она разбила мне сердце,
Es mejor hablar, decirte la verdad
Лучше поговорить, сказать тебе правду
Yo no quiero que sufras por MI.
Я не хочу, чтобы ты страдала из-за меня.
Todo ha sido en vano
Все было напрасно
Yo no puedo ofrecerte mi amor
Я не могу предложить тебе свою любовь
Y quisiera correr a su lado...
И я хотел бы бежать к ней...
//Perdóname si no puedo olvidar su amor.
//Прости меня, если я не могу забыть ее любовь.
Ella...
Она...
Ha robado parte de mi vida,
Украла часть моей жизни,
Perdóname si no he correspondido a ti
Прости меня, если я не ответил тебе взаимностью
Es que ella me dejo el alma partida
Ведь она разбила мне сердце





Autoren: Jose Felipe Barrientos Rodriguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.