Grupo Reduto - Cadê Meu Amor? - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Cadê Meu Amor? - Grupo RedutoÜbersetzung ins Englische




Cadê Meu Amor?
Where's My Love?
Cadê meu amor?(Tiago Trindade/ Carlos Ferreira)
Where's my love? (Tiago Trindade/ Carlos Ferreira)
Cadê meu amor, foi embora
Where is my love, she's gone
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
Cadê meu amor, foi embora
Where is my love, she's gone
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
De manhã paguei promessa
In the morning I paid a promise
Fiz de tudo pra ela voltar
I did everything to get her back
A tardinha joguei oferenda
In the evening I cast an offering
Pra rainha Iemanjá
To Queen Iemanjá
A noite subi a ladeira
At night I climbed the hill
Do nosso senhor do Bonfim
Of Our Lord of Bonfim
Pra ver se ele traz de volta
To see if he would bring back
O meu amor para mim
My love to me
Cadê meu amor, foi embora
Where is my love, she's gone
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
Cadê meu amor, foi embora
Where is my love, she's gone
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
De manhã paguei promessa
In the morning I paid a promise
Fiz de tudo pra ela voltar
I did everything to get her back
A tardinha joguei oferenda
In the evening I cast an offering
Pra rainha Iemanjá
To Queen Iemanjá
A noite subi a ladeira
At night I climbed the hill
Do nosso senhor do Bonfim
Of Our Lord of Bonfim
Pra ver se ele traz de volta
To see if he would bring back
O meu amor para mim
My love to me
Cadê meu amor, foi embora
Where is my love, she's gone
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
Cadê meu amor, foi embora
Where is my love, she's gone
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
Volta logo pro meu lar
Come back to my home soon
é onde a saudade mora
It's where the longing lives
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
Vou voltar pro meu lugar
I'll go back to my place
Porque deu a minha hora
Because my time is up
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
Cadê meu amor, foi embora
Where is my love, she's gone
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady
Cadê meu amor, foi embora
Where is my love, she's gone
fui à São Salvador, pedi a nossa senhora
I went to Salvador, I prayed to Our Lady





Autoren: Carlos Ferreira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.