Grades do Coração (Ao Vivo) - Grupo Revelação Übersetzung ins Deutsche

Grades do Coração (Ao Vivo)

Quando eu te vi pela primeira vez
Me encantei com o seu jeitinho de ser
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Vi no seu sorriso imenso mar

Fiz uma canção pra nunca esquecer
O momento em que eu conheci você
Era uma linda noite de verão
Você despertou minha emoção

Passei a minha vida a procurar
Alguém que eu pudesse entregar
A chave para abrir meu coração
Tirar de vez do peito a solidão

Eu já tentei não dá pra esconder
O amor que sinto por você
É luz desejo encanto e sedução
Ardente como a fúria de um vulcão

A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te perdi

A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te perdi

Quando eu te vi pela primeira vez
Me encantei com o seu jeitinho de ser
Seu olhar tão lindo me fez viajar
Vi no seu sorriso imenso mar

Fiz uma canção pra nunca esquecer
O momento em que eu conheci você
Era uma linda noite de verão
Você despertou minha emoção

Passei a minha vida a procurar
Alguém que eu pudesse entregar
A chave para abrir meu coração
Tirar de vez do peito a solidão

Eu já tentei não dá pra esconder
O amor que sinto por você
É luz desejo encanto e sedução
Ardente como a fúria de um vulcão

A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te perdi

A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te perdi

A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te perdi

A paixão me pegou
Tentei escapar não consegui
Nas grades do meu coração
Sem querer eu te perdi

Gitter des Herzens (Live)

Als ich dich zum ersten Mal sah
War ich von deiner Art verzaubert
Dein so schöner Blick ließ mich schweben
Sah in deinem Lächeln ein unermessliches Meer

Ich schrieb ein Lied, um nie zu vergessen
Den Moment, als ich dich kennenlernte
Es war eine schöne Sommernacht
Du hast meine Gefühle geweckt

Ich verbrachte mein Leben mit der Suche
Nach jemandem, dem ich übergeben könnte
Den Schlüssel, um mein Herz zu öffnen
Die Einsamkeit endgültig aus meiner Brust zu nehmen

Ich habe es versucht, es lässt sich nicht verbergen
Die Liebe, die ich für dich fühle
Es ist Licht, Verlangen, Zauber und Verführung
Brennend wie die Wut eines Vulkans

Die Leidenschaft hat mich erwischt
Ich versuchte zu entkommen, schaffte es nicht
In den Gittern meines Herzens
Unabsichtlich habe ich dich verloren

Die Leidenschaft hat mich erwischt
Ich versuchte zu entkommen, schaffte es nicht
In den Gittern meines Herzens
Unabsichtlich habe ich dich verloren

Als ich dich zum ersten Mal sah
War ich von deiner Art verzaubert
Dein so schöner Blick ließ mich schweben
Sah in deinem Lächeln ein unermessliches Meer

Ich schrieb ein Lied, um nie zu vergessen
Den Moment, als ich dich kennenlernte
Es war eine schöne Sommernacht
Du hast meine Gefühle geweckt

Ich verbrachte mein Leben mit der Suche
Nach jemandem, dem ich übergeben könnte
Den Schlüssel, um mein Herz zu öffnen
Die Einsamkeit endgültig aus meiner Brust zu nehmen

Ich habe es versucht, es lässt sich nicht verbergen
Die Liebe, die ich für dich fühle
Es ist Licht, Verlangen, Zauber und Verführung
Brennend wie die Wut eines Vulkans

Die Leidenschaft hat mich erwischt
Ich versuchte zu entkommen, schaffte es nicht
In den Gittern meines Herzens
Unabsichtlich habe ich dich verloren

Die Leidenschaft hat mich erwischt
Ich versuchte zu entkommen, schaffte es nicht
In den Gittern meines Herzens
Unabsichtlich habe ich dich verloren

Die Leidenschaft hat mich erwischt
Ich versuchte zu entkommen, schaffte es nicht
In den Gittern meines Herzens
Unabsichtlich habe ich dich verloren

Die Leidenschaft hat mich erwischt
Ich versuchte zu entkommen, schaffte es nicht
In den Gittern meines Herzens
Unabsichtlich habe ich dich verloren