Só Me Dá Prazer/ Na Palma da Mão (Ao Vivo) - Grupo Revelação Übersetzung ins Russische

Só Me Dá Prazer/ Na Palma da Mão (Ao Vivo)

Tanto tempo a gente não ficava tão contente
A felicidade andou brigada com a gente
Nada nesse mundo abalou
Nosso amor
Só Deus sabe o que a gente passou

Por tanta maldade nós brigamos sem querer
Pra falar a verdade não foi briga pra valer
Não tive coragem pra sofrer
Eu fiquei perdido sem você
Quando me encontrei com a solidão
Reagiu meu coração

Só me dá prazer
Ver tanto desejo em nosso olhar
Longe de você
Fico triste só de imaginar
Todo amor nasceu pra ser feliz
E a gente nasceu pra se amar

Só me dá prazer
Ver tanto desejo em nosso olhar
Longe de você
Fico triste só de imaginar
Todo amor nasceu pra ser feliz
E a gente nasceu pra se amar

Tanto tempo a gente não ficava tão contente
A felicidade andou brigada com a gente
Nada nesse mundo abalou
Nosso amor
Só Deus sabe o que a gente passou

Por tanta maldade nós brigamos sem querer
Pra falar a verdade não foi briga pra valer
Não tive coragem pra sofrer
Eu fiquei perdido sem você
Quando me encontrei com a solidão
Reagiu meu coração

Só me dá prazer
Ver tanto desejo em nosso olhar
Longe de você
Fico triste só de imaginar
Todo amor nasceu pra ser feliz
E a gente nasceu pra se amar

Só me dá prazer
Ver tanto desejo em nosso olhar
Longe de você
Fico triste só de imaginar
Todo amor nasceu pra ser feliz
E a gente nasceu pra se amar

Só me dá prazer
Ver tanto desejo em nosso olhar
Longe de você
Fico triste só de imaginar
Todo amor nasceu pra ser feliz
E a gente nasceu pra se amar

O pandeiro tem um som maneiro
Chegou no terreiro, botou pra quebrar
O tantã vem cortando ligeiro
Tocando faceiro até o sol raiar
Reco-reco vem centralizando
Cavaco chorando
Olha o banjo no ar
Todo mundo sambando e cantando
Que o nosso samba já vai começar
Quem é bamba entra na roda
Quem não é bamba também pode entrar
Nosso samba não tem preconceitos
Todos têm direito de participar
A viola vem harmonizando
Cavaco chorando
Olha o banjo no ar
Levantando a poeira do chão, quero ver
Palma da mão ecoar
Batendo na palma da mão
Sambando com revelação
Batendo na palma da mão
Sambando com revelação
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ê
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ê
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ê
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ê

Eu falei que o pandeiro tem um som maneiro
Chegou no terreiro, botou pra quebrar
O tantã vem cortando ligeiro
Tocando faceiro até o sol raiar
Reco-reco vem centralizando
Cavaco chorando
Olha o banjo no ar
Todo mundo sambando e cantando
Que o nosso samba já vai começar
Quem é bamba entra na roda
Quem não é bamba também pode entrar
Nosso samba não tem preconceitos
Todos têm direito de participar
A viola vem harmonizando
Cavaco chorando
Olha o banjo no ar
Levantando a poeira do chão, quero ver
Palma da mão ecoar
Batendo na palma da mão
Sambando com revelação
Batendo na palma da mão
Sambando com revelação
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ê
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ê
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ê
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ê

Только даришь мне удовольствие/ На ладони (Вживую)

Так долго мы не были так счастливы
Счастье с нами поссорилось
Ничто в этом мире не поколебало
Нашу любовь
Только Бог знает, через что мы прошли

Из-за какой-то глупости мы поссорились нечаянно
По правде говоря, это была несерьезная ссора
У меня не хватило сил страдать
Я был потерян без тебя
Когда я столкнулся с одиночеством
Мое сердце отреагировало

Только ты даришь мне удовольствие
Видеть столько желания в наших глазах
Вдали от тебя
Мне грустно от одной мысли об этом
Всякая любовь рождена для счастья
А мы рождены друг для друга

Только ты даришь мне удовольствие
Видеть столько желания в наших глазах
Вдали от тебя
Мне грустно от одной мысли об этом
Всякая любовь рождена для счастья
А мы рождены друг для друга

Так долго мы не были так счастливы
Счастье с нами поссорилось
Ничто в этом мире не поколебало
Нашу любовь
Только Бог знает, через что мы прошли

Из-за какой-то глупости мы поссорились нечаянно
По правде говоря, это была несерьезная ссора
У меня не хватило сил страдать
Я был потерян без тебя
Когда я столкнулся с одиночеством
Мое сердце отреагировало

Только ты даришь мне удовольствие
Видеть столько желания в наших глазах
Вдали от тебя
Мне грустно от одной мысли об этом
Всякая любовь рождена для счастья
А мы рождены друг для друга

Только ты даришь мне удовольствие
Видеть столько желания в наших глазах
Вдали от тебя
Мне грустно от одной мысли об этом
Всякая любовь рождена для счастья
А мы рождены друг для друга

Только ты даришь мне удовольствие
Видеть столько желания в наших глазах
Вдали от тебя
Мне грустно от одной мысли об этом
Всякая любовь рождена для счастья
А мы рождены друг для друга

У пандейро классный звук
Пришел на площадку, начал зажигать
Танта́н быстро прорезает
Играет весело до рассвета
Реку-реку задает ритм
Кавакиньо плачет
Смотри, банджо в воздухе
Все танцуют самбу и поют
Что наша самба уже начинается
Кто самбиста, вступайте в круг
Кто не самбиста, тоже может войти
В нашей самбе нет предрассудков
У всех есть право участвовать
Виола гармонизирует
Кавакиньо плачет
Смотри, банджо в воздухе
Поднимая пыль с земли, хочу видеть
Как эхом отзываются хлопки
Хлопая в ладоши
Танцуя самбу с «Откровением»
Хлопая в ладоши
Танцуя самбу с «Откровением»
Лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, э
Лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, э
Лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, э
Лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, э

Я сказал, что у пандейро классный звук
Пришел на площадку, начал зажигать
Танта́н быстро прорезает
Играет весело до рассвета
Реку-реку задает ритм
Кавакиньо плачет
Смотри, банджо в воздухе
Все танцуют самбу и поют
Что наша самба уже начинается
Кто самбиста, вступайте в круг
Кто не самбиста, тоже может войти
В нашей самбе нет предрассудков
У всех есть право участвовать
Виола гармонизирует
Кавакиньо плачет
Смотри, банджо в воздухе
Поднимая пыль с земли, хочу видеть
Как эхом отзываются хлопки
Хлопая в ладоши
Танцуя самбу с «Откровением»
Хлопая в ладоши
Танцуя самбу с «Откровением»
Лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, э
Лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, э
Лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, э
Лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, лэ, э