Gryffin - If I Left the World (feat. Marina Lima, Model Child & Max Aruj) [Orchestral Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




If I Left the World (feat. Marina Lima, Model Child & Max Aruj) [Orchestral Version]
Si je quittais le monde (feat. Marina Lima, Model Child & Max Aruj) [Version orchestrale]
If I left the world
Si je quittais le monde
Would anybody miss me, while I
Est-ce que quelqu'un me manquerait, pendant que je
Look down on this city, thinkin'
Regarde cette ville d'en haut, en pensant
"Should I have loved you more?"
« Aurais-je t'aimer davantage ? »
And maybe you'd be with me, darlin'
Et peut-être serais-tu avec moi, mon chéri
If I hadn't gone, and left the world
Si je n'étais pas parti, et que j'avais quitté le monde
(If I, if I, if I, if I
(Si je, si je, si je, si je
If I hadn't gone, and left the world
Si je n'étais pas parti, et que j'avais quitté le monde
If I, if I, if I, if I
Si je, si je, si je, si je
If I hadn't gone, and left the world
Si je n'étais pas parti, et que j'avais quitté le monde
I want another life in
Je veux une autre vie dans
A brand new galaxy where
Une toute nouvelle galaxie
There ain't no sense of time and
Il n'y a pas de notion du temps et
There ain't no gravity
Il n'y a pas de gravité
If I left the world
Si je quittais le monde
Would anybody miss me, while I
Est-ce que quelqu'un me manquerait, pendant que je
Look down on this city, thinkin'
Regarde cette ville d'en haut, en pensant
"Should I have loved you more?"
« Aurais-je t'aimer davantage ? »
And maybe you'd be with me, darlin'
Et peut-être serais-tu avec moi, mon chéri
If I hadn't gone, and left the world
Si je n'étais pas parti, et que j'avais quitté le monde
If I, if I, if I, if I, if I
Si je, si je, si je, si je, si je
If I hadn't gone, and left the world
Si je n'étais pas parti, et que j'avais quitté le monde
If I, if I, if I, if I, if I
Si je, si je, si je, si je, si je
If I hadn't gone, and left the world
Si je n'étais pas parti, et que j'avais quitté le monde
If I left the world
Si je quittais le monde
Should I have loved you more?
Aurais-je t'aimer davantage ?
And maybe you'd be with me, darlin'
Et peut-être serais-tu avec moi, mon chéri
If I hadn't gone, and left the world
Si je n'étais pas parti, et que j'avais quitté le monde





Autoren: Peter Kelleher, Benjamin Alexander Kohn, Daniel Griffith, Danny Parker, Marina Lambrini Diamandis, Thomas Andrew Searle Barnes, Shungudzo Kuyimba


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.