Buena Idea - Guadalupe Pineda Übersetzung ins Französische

Buena Idea

Susurrándote al oído, a media voz
Con palabras que despiertan la pasión
Buena idea encontrarnos otra vez
Y al besarnos comprender que lo nuestro sigue vivo

Buena idea la promesa de intentar
Hacer juntos el camino una vez más
Olvidando y perdonando cada error
Buena idea, así lo nuestro es lo mejor

Después de amar estás más bello todavía
Después de amar aún la llama sigue viva
Qué buena idea la promesa de esta noche
De amarnos sin reproches para toda la vida

Después de amar estás más bello todavía
Después de amar aún la llama sigue viva
Qué buena idea la promesa de esta noche
De amarnos sin reproches
Para toda la vida

Buena idea la promesa de intentar
Hacer juntos el camino una vez más
Olvidando y perdonando cada error
Buena idea, así lo nuestro es lo mejor

Después de amar estás más bello todavía
Después de amar aún la llama sigue viva
Qué buena idea la promesa de esta noche
De amarnos sin reproches para toda la vida

Después de amar estás más bello todavía
Después de amar aún la llama sigue viva
Qué buena idea la promesa de esta noche
De amarnos sin reproches
Para toda la vida

Después de amar estás más bello todavía
Después de amar aún la llama sigue viva
Qué buena idea la promesa de esta noche
De amarnos sin reproches
Para toda la vida

Bonne idée

Te chuchotant à l'oreille, à mi-voix
Avec des mots qui réveillent la passion
Bonne idée de se retrouver une fois de plus
Et en nous embrassant, comprendre que ce que nous avons est toujours vivant

Bonne idée, la promesse d'essayer
De faire le chemin ensemble une fois de plus
Oubliant et pardonnant chaque erreur
Bonne idée, comme ça, ce que nous avons est le meilleur

Après avoir aimé, tu es encore plus beau
Après avoir aimé, la flamme est toujours vivante
Quelle bonne idée, la promesse de cette nuit
De nous aimer sans reproche pour toute la vie

Après avoir aimé, tu es encore plus beau
Après avoir aimé, la flamme est toujours vivante
Quelle bonne idée, la promesse de cette nuit
De nous aimer sans reproche
Pour toute la vie

Bonne idée, la promesse d'essayer
De faire le chemin ensemble une fois de plus
Oubliant et pardonnant chaque erreur
Bonne idée, comme ça, ce que nous avons est le meilleur

Après avoir aimé, tu es encore plus beau
Après avoir aimé, la flamme est toujours vivante
Quelle bonne idée, la promesse de cette nuit
De nous aimer sans reproche pour toute la vie

Après avoir aimé, tu es encore plus beau
Après avoir aimé, la flamme est toujours vivante
Quelle bonne idée, la promesse de cette nuit
De nous aimer sans reproche
Pour toute la vie

Après avoir aimé, tu es encore plus beau
Après avoir aimé, la flamme est toujours vivante
Quelle bonne idée, la promesse de cette nuit
De nous aimer sans reproche
Pour toute la vie