Verdad Que Duele - Guadalupe Pineda Übersetzung ins Deutsche

Verdad Que Duele

Verdad que duele
Que no es lo mismo
Sentirse amado
Que amar sin que haya contestación

Verdad que quieres
Volver conmigo
Y es tu castigo
Saber que es de otro mi corazón

Igual como tú sufres, yo sufrí
Igual como tú lloras yo lloré
Así como me imploras te imploré
Y como me olvidaste te olvide

Verdad que quieres
Volver conmigo
Y es tu castigo
Saber que es de otro mi corazón

Igual como tú sufres, yo sufrí
Igual como tú lloras yo lloré
Así como me imploras te imploré
Y como me olvidaste te olvidé

Igual como tú sufres, yo sufrí
Igual como tú lloras yo lloré
Así como me imploras te imploré
Y como me olvidaste te olvidé

Verdad que duele
Verdad que duele

Die Wahrheit tut weh

Es ist wahr, es tut weh
Dass es nicht dasselbe ist
Zu fühlen, dass man geliebt wird
Als zu lieben ohne Antwort

Es ist wahr, du willst
Zu mir zurückkehren
Und es ist deine Strafe
Zu wissen, dass mein Herz einem anderen gehört

Genau wie du leidest, litt ich
Genau wie du weinst, weinte ich
So wie du mich anflehtest, flehte ich dich an
Und wie du mich vergaßest, vergaß ich dich

Es ist wahr, du willst
Zu mir zurückkehren
Und es ist deine Strafe
Zu wissen, dass mein Herz einem anderen gehört

Genau wie du leidest, litt ich
Genau wie du weinst, weinte ich
So wie du mich anflehtest, flehte ich dich an
Und wie du mich vergaßest, vergaß ich dich

Genau wie du leidest, litt ich
Genau wie du weinst, weinte ich
So wie du mich anflehtest, flehte ich dich an
Und wie du mich vergaßest, vergaß ich dich

Es ist wahr, es tut weh
Es ist wahr, es tut weh