Guayacan Orquestra - Me Amas y Me Dejas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Me Amas y Me Dejas - Guayacan OrquestraÜbersetzung ins Russische




Me Amas y Me Dejas
Ты любишь меня и оставляешь
me sigue haciendo daño, tu forma de quererme
Мне всё ещё больно от твоей любви,
me sigue haciendo daño, no se como entenderte,
Мне всё ещё больно, я не понимаю тебя.
tu dices que me quieres,
Ты говоришь, что любишь меня,
tu dices que me amas,
Ты говоришь, что обожаешь меня,
pero de mi te alejas, cuando te da la gana,
Но ты уходишь от меня, когда тебе вздумается.
no se que hacer, con este querer,
Не знаю, что делать с этой любовью,
me amas y me dejas llorando te
Ты любишь меня и оставляешь в слезах.
no se que hacer, con este querer,
Не знаю, что делать с этой любовью,
me amas y me dejas llorando te
Ты любишь меня и оставляешь в слезах.
un pajarito erido,
Раненый птенчик
volando por los montes,
Летает по горам,
cantando solitario, sus mas tristes canciones,
Поёт в одиночестве свои самые грустные песни.
volando solitario,
Летает в одиночестве,
buscando su guarida,
Ищет своё убежище,
tratando en cualquier parte,
Пытаясь где-нибудь
como curar su erida,
Вылечить свою рану.
vuela, pajarito vuela,
Лети, птенчик, лети,
que a los tiempos malos mejores vendran,
После плохих времён наступят лучшие.
pero vuela, pajarito vuela,
Но лети, птенчик, лети,
que a los tiempos malos, mejores vendran
После плохих времён наступят лучшие.
y el dolor,
И боль,
lo que me pasa ami,
То, что происходит со мной,
eso le pasa a cualquiera,
Это случается с каждым,
no es cosa de reir
Тут не до смеха.
no te desesperes,
Не отчаивайся,
dale tiempo al tiempo,
Дай время времени,
cuando mas oscurece,
Когда совсем темно,
es porque va amanece
Значит, скоро рассвет.
y que amanezca, y que amanezca, sigue amaneciendo
И пусть рассветёт, и пусть рассветёт, продолжает светать.
y la luz va llegando, yo sigo cantando, tu te sigue esperando
И свет приходит, я продолжаю петь, а ты продолжаешь ждать.
no te desesperes,
Не отчаивайся,
dale tiempo al tiempo,
Дай время времени,
cuando mas oscurece,
Когда совсем темно,
es porque va amanece
Значит, скоро рассвет.
pero ay lo que me pasa ami,
Но то, что происходит со мной,
eso le pasa a cualquiera,
Это случается с каждым,
no es cosa de reir
Тут не до смеха.
no te desesperes,
Не отчаивайся,
dale tiempo al tiempo,
Дай время времени,
cuando mas oscurece,
Когда совсем темно,
es porque va amanece
Значит, скоро рассвет.
no te desesperes,
Не отчаивайся,
dale tiempo al tiempo,
Дай время времени,
cuando mas oscurece,
Когда совсем темно,
es porque va amanece
Значит, скоро рассвет.
no te desesperes,
Не отчаивайся,
dale tiempo al tiempo,
Дай время времени,
cuando mas oscurece,
Когда совсем темно,
es porque va amanece
Значит, скоро рассвет.





Autoren: Oscar Anderle Sandro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.