Non mi crederai (feat. Caneda) - Guè Pequeno feat. Caneda Übersetzung ins Englische

Non mi crederai (feat. Caneda)

Tu non parlare che io già lo so quello che tu chiedi (io già lo so)
Tu chiedi il potere
Tu chiedi quello Guè.
E io sono quello che ti dà il potere,
Io mi faccio tuo protettore,
Ma non devi fornicare con l′amuleto,
Perché se fornichi con l'amuleto tu muori. (tu muori)
Da oggi non ti chiami più Guè,
Da oggi sei Guè Pequeno.
Guè Pequeno cresce (cresce, Guè Pequeno cresce)
Se questa è vita(vita)
Io la diserto,
I tatuaggi sul corpo sono la mappa per arrivare al tesoro che cerco,
Trovo un castello di sabbia in mezzo al deserto (certo),
Speravo che fosse diverso, mi disconosci,
Dormo sul fondo del mare coi pesci di Horyoshi.
La terra in fiamme,
Io resto qua a bruciare,
Le persone brave salgono sull′astronave,
Ti fumi i miei frantumi,
Piango oceni e fiumi,
Spremi il mio cuore in uno spremiagrumi.
In questi casi i soldi sono i più bravi a chiedere scusa(scusa),
I sogni sono nel cassetto e senza la chiave la serratura è chiusa(chiusa),
E tu sei una bugia (se.),
Ma con le gambe lunghe,
Io che mi bevo il cervello e mangio le unghie.
Ho sempre capito tutto dopo come quando si e troppo piccoli, e adesso!?
Canto con i sottotitoli,
Perché sono fuori da questo mondo e sto dentro a queste parole,
Mi credo forte, il debito che ho con Dio è che gli devo la morte.
Soldi (oh) nelle mie Nike (oh)
Sogni (oh) dentro il mio mic (oh)
Mostri (oh) dentro i miei guai
Alle mie ciglia, so che non gli crederai
Soldi (oh) nelle mie Nike (oh)
Sogni (oh) nel mio mic (oh)
Mostri (oh) dentro i miei guai;
Un battito non smette prende una pausa.
La terra gira ma noi non la sentiamo,
Il mondo cambia ma non ce ne accorgiamo,
Il cielo piange ma noi non ci bagniamo, a me non mi crederebbero neanche se mi mi chiamassi?
Fumo un pacchetto di noia dopo spaghetti di soia,
Questa notte che sembra un po' dipinta da Goia,
Yo-gurt-no-yacht son ce-sa-re, ferite sotto la toga sul fe-mo-re.
E dammi un bacio, perché non so se torno, sono brando del crocifisso fronte del porto,
Nei miei occhi ho tutta la rabbia del mondo, faccio Vallanzasca e torno.
Soldi (oh) nelle mie Nike (oh)
Sogni (oh) dentro il mio mic (oh)
Mostri (oh) dentro i miei guai
Alle mie ciglia, so che non gli crederai
Soldi (oh) nelle mie Nike (oh)
Sogni (oh) nel mio mic (oh)
Mostri (oh) dentro i miei guai;
Un battito non smette prende una pausa.

You Won't Believe Me (feat. Caneda)

Don't speak, I already know what you ask for (I already know)
You ask for power
You ask for that Guè.
And I am the one who gives you power,
I become your protector,
But you must not fornicate with the amulet,
Because if you fornicate with the amulet you die. (you die)
From today you are no longer called Guè,
From today you are Guè Pequeno.
Guè Pequeno grows (grows, Guè Pequeno grows)
If this is life(life)
I desert it,
The tattoos on my body are the map to get to the treasure I seek,
I find a sandcastle in the middle of the desert (sure),
I was hoping it would be different, you disown me,
I sleep on the bottom of the sea with the fish of Horyoshi.
The earth on fire,
I stay here to burn,
The brave people get on the spaceship,
You smoke my fragments,
I cry oceans and rivers,
Squeeze my heart in a juicer.
In these cases, money is the best at apologizing(sorry),
Dreams are in the drawer and without the key the lock is closed(closed),
And you are a lie (yeah),
But with long legs,
Me who drinks my brain and eats my nails.
I always understood everything later, like when I was too young, and now!?
I sing with subtitles,
Because I am outside of this world and I am inside these words,
I believe I am strong, the debt I have with God is that I owe him death.
Money (oh) in my Nikes (oh)
Dreams (oh) inside my mic (oh)
Monsters (oh) inside my troubles
To my eyelashes, I know you won't believe them
Money (oh) in my Nikes (oh)
Dreams (oh) in my mic (oh)
Monsters (oh) inside my troubles;
A beat doesn't stop, it takes a break.
The earth spins but we don't feel it,
The world changes but we don't notice it,
The sky cries but we don't get wet, they wouldn't believe me even if I called myself?
I smoke a pack of boredom after soy spaghetti,
This night that seems a bit painted by Goia,
Yo-gurt-no-yacht I am ce-sa-re, wounds under the toga on my fe-mo-re.
And give me a kiss, because I don't know if I'll come back, I'm brando of the crucifix in front of the port,
In my eyes I have all the anger of the world, I do Vallanzasca and I come back.
Money (oh) in my Nikes (oh)
Dreams (oh) inside my mic (oh)
Monsters (oh) inside my troubles
To my eyelashes, I know you won't believe them
Money (oh) in my Nikes (oh)
Dreams (oh) in my mic (oh)
Monsters (oh) inside my troubles;
A beat doesn't stop, it takes a break.