Loucos e Caretas - Guilherme Arantes Übersetzung ins Russische

Loucos e Caretas

Então, quem é que é louco,
Quem é que é careta
Depende da veneta do observador
Depende da hora,
Depende do dia,
A loucura menor
De repente é uma fria
Eu sei de muita gente louca
Que só marca touca
Que só faz besteira
Tá cheio de maluco otário
Que acha necessário
Sempre dar bandeira

Чудаки и Зануды

Итак, кто же из нас безумен,
Кто же из нас зануда,
Зависит от взгляда наблюдателя.
Зависит от часа,
Зависит от дня,
Небольшое безумие
Внезапно оказывается глупостью.
Я знаю много безумцев,
Которые только и делают, что валяют дурака,
Которые только и делают, что глупости творят.
Полно чокнутых придурков,
Которые считают необходимым
Всегда выставлять себя напоказ.